Japanese oakとは 意味・読み方・使い方

The stick to hit the oyadaiko is often made from oak and Japanese cypress.発音を聞く 例文帳に追加

その親太鼓を叩くバチは、カシ、ヒノキが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is still another theory that the shape of the joined hands was likened to an oak ("kashiwa" in Japanese) leaf.発音を聞く 例文帳に追加

や、手を合わせた時の形を柏の葉に見立てたためとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most bokuto are made of Japanese evergreen oak (quercus acuta) and bamboo-leaf oak (quercus myrsinaefolia), but some of them are made from expensive materials, such as ebony, winterhazel (distylium racemosum), and loquat (eriobotrya japonica).発音を聞く 例文帳に追加

材質はアカガシやシラカシが多いが、黒檀、すぬけ、枇杷などの高価な素材のものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trees selected for replantation were broadleaf trees, such as sawtooth oak (Quercus acutissima) and Japanese oak (Quercus serrata), because they were suitable for charcoal.発音を聞く 例文帳に追加

好んで植えられたのはクヌギやナラなどの落葉樹であったが、これは木炭にするのに好適な材だったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The autumn wind blows hard till it reaches the oak's leaves, but when it arrives at the tips of the Japanese plume grass, it blows gently (Shoku Kokinshu).発音を聞く 例文帳に追加

と山なるならの葉までははげしくて尾花がすゑによわる秋風（続古今集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As rewards he received a velvet "haori" (a Japanese half-coat) with a crest of three oak leaves, and Kanjiro received a name "Akashi NAKAMURA" respectively.発音を聞く 例文帳に追加

褒美にビロード地に丸に三つ柏紋の羽織、勘治郎には『中村明石』の名をそれぞれ賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of these boxes were made of Japanese cypresses or oak, and the corners were reinforced with iron plates.発音を聞く 例文帳に追加

用材としてはヒノキやカシの木が用いられ、角を鉄板などで補強しているものが多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kashiwa" of the term "kashiwabawami," written as 柏 in Japanese, represents plain wood (written as 白木 in Japanese) with one Chinese character (because the character 柏 can be divided into two parts: 木 and 白), and this has nothing to do with kashiwa (oak), a type of trees.発音を聞く 例文帳に追加

柏は白木を一つの漢字に直したもので植物のカシワとは関係ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス