Jisoとは 意味・読み方・使い方

Aka-jiso is used as coloring for umeboshi (pickled ume).発音を聞く 例文帳に追加

赤紫蘇梅干しなどの色づけに使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, 'ho-jiso' immature fruit, or buds 'hana-jiso' are used to garnish sashimi.発音を聞く 例文帳に追加

また、熟さない実を付けた「穂じそ」花が開き掛けの「花穂じそ」も刺身のつまに用いることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koyasan Jiso Kodensho - Shinbetsusyo Entsuritsu-ji Temple発音を聞く 例文帳に追加

高野山事相講伝所-真別処円通律寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a vegetable, the ao-jiso leaf is called 'oba.'発音を聞く 例文帳に追加

青紫蘇の葉は野菜としては「大葉（おおば）」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jiso is a word (as opposed to Kyoso) and a way to implement Shingon Mikkyo.発音を聞く 例文帳に追加

事相は、教相の対語で、真言密教を実践する方法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To explain the importance of learning both Jiso and Kyoso, some have compared Jiso and Kyoso to two wheels on a single cart.発音を聞く 例文帳に追加

事相・教相の両方を習得する重要性を説くたとえとして、事相・教相を車の両輪に置き換えて説く場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, Jiun said, 'Kyoso does not exist without Jiso and Jiso does not exist without Kyoso, so that we should learn them together and try to attain Mitsugi (the Dharma of Mikkyo)(密義).'発音を聞く 例文帳に追加

また、慈雲は「事相を離れて教相なく、教相を離れて事相なし、事教一致して、密義をつくすべき」と述べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jiso, without any support of Kyoso, simply becomes a meaningless activity.発音を聞く 例文帳に追加

教相の裏付けのない、事相は無意味な動作になってしまうという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス