umeboshiとは 意味・読み方・使い方

Umeboshi are believed to have antibacterial effects.発音を聞く 例文帳に追加

抗菌の効能があるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a corporation museum of umeboshi (pickled plum)発音を聞く 例文帳に追加

-梅干しの企業博物館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is 3 star or umeboshi.例文帳に追加

3つ星っていうか 梅干しやんな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the surface of umeboshi is crumpled, wrinkly old ladies are commonly called 'umeboshi-basan.'発音を聞く 例文帳に追加

梅干しの表面はしわになっているので、しわが多いお婆さんの事を俗に「梅干婆さん」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a shrivelled old woman called 'umeboshi baba'発音を聞く 例文帳に追加

顔に多数のしわのある梅干し婆という老女 - EDR日英対訳辞書

There are cases in which deep-fried umeboshi will be soaked in heated syrup.発音を聞く 例文帳に追加

さらに揚げた物を暖めたシロップに漬ける事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such deep-fried umeboshi is usually served for Hashi-yasume (different-kinds-of tasteful enjoyable dishes.)発音を聞く 例文帳に追加

箸休めとして用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For that reason, umeboshi are also renowned as health foods.発音を聞く 例文帳に追加

そのため梅干しは健康食品としても有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス