Jukeiとは 意味・読み方・使い方

Around 1505, Nobutane NAKAMIKADO's daughter (the future Jukei-ni) became his lawful wife.発音を聞く 例文帳に追加

永正2年（1505年）頃に中御門宣胤の娘（後の寿桂尼）を正室に迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was confined to bed in his later years due to a stroke, and Jukei-ni assisted him with political matters.発音を聞く 例文帳に追加

晩年は中風にかかって寝たきりになり、寿桂尼が政治を補佐した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gesshu Jukei said of him, 'Takakage's reign continues peacefully; he teaches the art of war to commanders with dignity and composes poems which are highly appreciated.発音を聞く 例文帳に追加

「治世よろしく、将帥に兵法を論じて厳、詩歌を評して妙である」月舟寿桂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jukei learned kabuki from the sixth and appeared in many movies by the name Kikutaro ONOE, in addition to performing on kabuki stages.発音を聞く 例文帳に追加

壽應は六代目を師とし、尾上菊太郎という名で、歌舞伎のほか多数の映画にも出演した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sessai supported Shoho BAIGAKU with Jukei-ni, and achieved his succession to the clan and exclaustration.発音を聞く 例文帳に追加

雪斎は寿桂尼とともに梅岳承芳を支持し、彼の家督相続と還俗を実現させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoshu studied the doctrine of Sanron sect under Jukei of Tonan-in of Todai-ji Temple and Shingon Esoteric Buddhism under Kenjin of Hoon-in of Daigo-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

東大寺東南院の樹慶に三論宗を、醍醐寺報恩院憲深に真言密教を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1556, he visited Jukei-ni who was his aunt-in-law and Yoshimoto IMAGAWA and Yoshimoto's mother in Suruga Province to ensure their donations.発音を聞く 例文帳に追加

1556年には義理の叔母にあたる寿桂尼・今川義元親子を訪ねて駿河国を訪問し、献金の確約を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jukei read "Shoe no nyonin (a lady wearing a blue cloth)" between his teeth and then she disappeared contentedly.発音を聞く 例文帳に追加

集慶が声をひそめて「青衣の女人（しょうえのにょにん）」と読み上げると女は満足したように消えていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス