Karakuとは 意味・読み方・使い方

Kyoto Municipla Karaku Junior High School発音を聞く 例文帳に追加

京都市立嘉楽中学校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1857, he founded the Karaku Honmon Butsuryu association.発音を聞く 例文帳に追加

1857年（安政4年）、華洛本門佛立講を開講する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then later, professional story tellers such as Enba UTEI and Karaku SANSHOTEI appeared.発音を聞く 例文帳に追加

が、やがて烏亭焉馬や三笑亭可楽などの職業咄家たちがあらわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before long, in 1798, Mansaku OKAMOTO and Karaku SANSHOTEI (the first) each opened two storytellers' halls in Edo, and thereafter the number of venues increased rapidly.発音を聞く 例文帳に追加

やがて1798年に岡本万作と初代三笑亭可楽がそれぞれ江戸で2軒の寄席を開くと、その後寄席の数は急激に増えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following to this original form, the first exclusive yose was held in 1798 by Karaku SANSHOTEI 1st in the premises of the Shitaya-jinja Shrine in Shitaya, Tokyo.発音を聞く 例文帳に追加

これが原型となって、初めて専門的な寄席が開かれたのは、1798年に東京・下谷にある下谷神社の境内で初代・三笑亭可楽によって開かれたものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word 'Higashiyama Sanju-Roppo' can be found in 'Karaku meisho zue' (a guidebook on some scenic beauty) compiled in the end of Edo period, which was apparently the oldest material that exists today denoting that word.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代末期の「花洛名勝圖會」では、「東山三十六峰」の言葉を見ることができ、これが「東山三十六峰」という言葉を記した、現存する史料としては最古のものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This 'Karaku meisho zue' states that 'the exact names of those 36 mountains are unclear,' indicating that the 'Sanju-Roppo' did not actually point to the specific mountains.発音を聞く 例文帳に追加

この「花洛名勝圖會」には、「どの山々を指して三十六の峰と言っているのかは明らかではない」といった記述があり、「三十六峰」が具体的にどの山々を指しているのかまでは特定されていなかったようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス