Katonとは 意味・読み方・使い方

Katon no jutsu発音を聞く 例文帳に追加

火遁の術 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katon-Making use of fire.発音を聞く 例文帳に追加

火遁-火を利用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, katon (a tonjutsu using fire), suiton (a tonjutsu using water), doton (a tonjutsu using dirt), mokuton (a tonjutsu using tree) and kinton (a tonjutsu using valuable article) are called goton (five tonjutsu).発音を聞く 例文帳に追加

火遁、水遁、土遁、木遁、金遁の五つを特に五遁という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although some particular depiction is used for the scene where an enemy is given a damage in the fight in a lot of visual entertainments such as comics or games (such as Katon=blowing out fire from mouth), it is nothing but a technique to escape by blocking enemy's action, and it can never be an action for the purpose of attacking enemy.発音を聞く 例文帳に追加

漫画やゲーム等数多くのメディアで、戦闘の際相手にダメージを与える為に使用する描写が見られる（火遁＝口から火を吹くなど）が、あくまで相手の行動を阻害して遁走するための技術であり、攻撃を目的とした行動ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス