Local Taxesとは 意味・読み方・使い方

the local taxes imposed by cities, towns and villages発音を聞く 例文帳に追加

市町村が課する地方税 - EDR日英対訳辞書

of former local taxes in Japan, a tax called additional tax発音を聞く 例文帳に追加

旧地方税法における,付加税という租税 - EDR日英対訳辞書

Chihozei kisoku (the Rules for Local Taxes, Dajokan Fukoku No. 19 of 1878)発音を聞く 例文帳に追加

地方税規則（明治11年太政官布告第19号） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Measures Accompanying Tax Exemption or Unequal Taxation of Local Taxes発音を聞く 例文帳に追加

地方税の課税免除又は不均一課税に伴う措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The 'Local Tax Act' stipulates tax items on which a local governments can impose taxes.発音を聞く 例文帳に追加

「地方税法」は、地方自治体が住民から徴収できる税のかたち(税目)を定めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The agenda specified receipt of financial results (Article 6), budget, local taxes collection (Article 1) as well as issues to be handled with the local taxes (Article 5).発音を聞く 例文帳に追加

議題には、決算報告の受領（第6条）、予算、地方税徴収（第1条）の他に、地方税によって行なう事柄が定められた（第5条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of Japan, the existing taxes to which this Chapter shall apply are the income tax and the local inhabitant taxes.発音を聞く 例文帳に追加

日本国については、この章の規定が適用される現行の租税は、所得税及び住民税とする。 - 財務省

Local taxes in Japan are collected on the basis of the previous year's income.発音を聞く 例文帳に追加

日本では地方税は前年度の収入をもとにして徴収される. - 研究社 新和英中辞典