Mid Northとは 意味・読み方・使い方

Anyue Tomb No.3: The mid 4th century; Anyue County, Beian Nam-do, North Korea発音を聞く 例文帳に追加

安岳3号古墳（4世紀中頃：朝鮮民主主義人民共和国北安南道安岳郡） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakagyo Ward in the mid-north and Shimogyo Ward in the mid-south constitute the urban area of Kyoto City, and Shijo-Kawaramachi in particular is known as the downtown (accordingly, the area to the north of Shijo is Nakagyo and the one to the south of Shijo is Shimogyo, but Shijo belongs to Shimogyo).発音を聞く 例文帳に追加

市街地は中北部の中京区と中南部の下京区、特に四条河原町は繁華街として知られる（ちなみに四条以北が中京、以南が下京であるが四条そのものは下京である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original forefather was Kanehira TAKATSUKASA, the fourth son of Iezane KONOE of the Konoe Family, which was the main line of the House of Fujiwara North of the Fujiwara clan, in the mid-Kamakura period.発音を聞く 例文帳に追加

鎌倉時代中頃、藤原氏藤原北家嫡流の近衛家実の四男鷹司兼平が祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In mid-June, baiu front which continues to go up to the north becomes stationary in China in the vicinity of Nanling and extends its force to the area near Honshu (the main island of Japan).発音を聞く 例文帳に追加

北上を続ける梅雨前線は、6月中旬に入ると、中国では南嶺山脈付近に停滞、日本では本州付近にまで勢力を広げてくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the seventh century, the Emishi had lived broadly in the Tohoku region (from mid-Miyagi Prefecture through Yamagata Prefecture and to the north) and most of Hokkaido (local public entity), a part of which was included in the Japanese territory.発音を聞く 例文帳に追加

7世紀頃には、蝦夷は現在の宮城県中部から山形県以北の東北地方と、北海道(地方公共団体)の大部分に広く住み、その一部は日本の領域の中にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the mid-Heian period, all three warehouses (north, middle and south) were regarded as Chokufu warehouses, but later the south section became "Kofu," administered by temple and monk organizations run, for example, by the head secretary of Todai-ji Temple instead of by Chokufu.発音を聞く 例文帳に追加

平安時代中期には北・中・南の三倉とも勅封蔵と見なされていたが、東大寺の什器類を納めていた南倉のみは、後に勅封から綱封（東大寺別当らの寺僧組織が管理する）に改められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two-thirds of the north side of the building (on the observers' right from the approach), where the Buddhist statues are placed, is architecture of the Tenpyo era (from the end of the seventh to the mid eighth centuries) and the Rai-do (worship) Hall, the south part of the building, was reconstructed around 1199 by removing the decrepit original Tenpyo architecture.発音を聞く 例文帳に追加

建物の北側約3分の2（参道側から見て向かって左側）の、仏像が安置されている部分が天平時代の建築で、南側の礼堂（らいどう）部分は鎌倉時代の正治元年（1199年）頃に老朽化した天平建築を取り壊し再建したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス