Minushiとは 意味・読み方・使い方

Minushi no Himemiko (year of birth unknown - September 22, 737) was the daughter of Emperor Tenchi.発音を聞く 例文帳に追加

水主皇女（みぬしのひめみこ、生年不詳-天平9年8月20日(旧暦)（737年9月22日））は、天智天皇の皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 12, 700, OTOMO no Sukune Miyuki and AHE no Minushi were raised to Shokosan (senior third rank).発音を聞く 例文帳に追加

文武天皇4年（700年）8月22日に、大伴宿禰御行は阿倍御主人とともに正広参に位を進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding the part of awards given to kokushi (provincial governor) which was based on the reports of the Junsatsushi (circuit inspector), it is known that Miyuki and Minushi served as kokushi but unlike FUNE no Hatakatsu and NURIBE no Michimaro, known to have been made the governors of Inaba Province and Totomi Province, respectively, no indication is given as to which provinces Miyuki and Minushi governed.発音を聞く 例文帳に追加

巡察使の報告により国司に与えられた賞の一部だが、他の二人、因幡国守の船秦勝や遠江国守の漆部道麻呂と異なり、御主人と御行には任地の国名がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, His Imperial Majesty ordered court ladies to compose poems themed on snow and dedicated them to Princess Minushi.発音を聞く 例文帳に追加

因此の日太上天皇、侍嬬等に勅りたまはく、水主内親王の為に、雪を賦みて奉献れとのりたまへり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 19, 691, Miyuki and FUSE no Minushi were given the additional salary, 80 fuko (equal to 80 taxed families); at the result their salary was increased to 300 fuko (300 taxed families).発音を聞く 例文帳に追加

持統天皇5年（691年）1月13日に、布勢御主人とともに80の封戸を増し与えられ、前のとあわせて300戸になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems that Minushi no Himemiko was a dedicated Buddhist; she purchased rice and crop fields in Hirose County of Yamato Province and presented them to Gufuku-ji Temple in 734.発音を聞く 例文帳に追加

熱心な仏教信者だったようで、天平6年（734年）大和国広瀬郡の水陸田を購入し弘福寺に施入している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Raising to Shokoshi (junior third rank) on February 4, 694, Miyuki and FUSE no Minushi were given additional 200 fuko (equal to 200 taxed families) to amount 500 fuko and became Ujinokonokami (head of clan).発音を聞く 例文帳に追加

持統天皇8年（694年）1月2日に、布勢御主人とともに正広肆に位を進め、200戸を増して前のものとあわせて500戸となり、氏上とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Below is a poem she wrote, under the order of Emperor Gensho, for Minushi no himemiko, who became ill, during her later years when she was called Ishikawa no Uchimyobu.発音を聞く 例文帳に追加

老境に入り石川内命婦と呼ばれるようになったあと、水主皇女が病を得たとき、元正天皇の命を受けて彼女のために詠んだ歌が以下である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス