Misogiとは 意味・読み方・使い方

Izanagi went through Misogi after he was back from Yominokuni (hades, realm of the dead, the next world.)発音を聞く 例文帳に追加

黄泉の国から戻ったイザナギは禊をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Misogi and harae were originally different ceremonies.発音を聞く 例文帳に追加

両者は本来は別の行事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Izanagi had misogi (purification ceremony) to clean impurities he had in yominokuni.発音を聞く 例文帳に追加

イザナギは、黄泉の国のケガレを落とすため、禊を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 4 in every year, Saio-dai Misogi no gi (a purifying ceremony of the acting High priestess) takes place.発音を聞く 例文帳に追加

また毎年５月４日には斎王代禊（みそぎ）の儀が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Misogiharae is a word combined by misogi (purification ceremony) and harae (exorcism).発音を聞く 例文帳に追加

禊祓（みそぎはらえ）とは、ミソギ（禊）とハラエ（祓）を合わせた用語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was an act to remove Kegare which had attached to him in Yominokuni, and gave birth to a lot of Kami (god) during the course of Misogi.発音を聞く 例文帳に追加

これは、黄泉の穢れを払う行為であり、その最中に何柱もの神々が誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is often the case, however, that the four deities are identified with any of the deities created when Izanagi performed misogi, as mentioned above.発音を聞く 例文帳に追加

上述の伊邪那岐の禊の際に化成した神に当てることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, 'akitsu' in the names of the god and goddess is thought to mean that misogi (purification ceremony) purifies things quickly and clearly.発音を聞く 例文帳に追加

また、「アキツ」は「明津」で、禊によって速やかに明く清まるの意とする解釈もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス