It is often the caseとは 意味・読み方・使い方

It is often the case, however, that the four deities are identified with any of the deities created when Izanagi performed misogi, as mentioned above.発音を聞く 例文帳に追加

上述の伊邪那岐の禊の際に化成した神に当てることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Chusei Nihongi, it is often the case that Shinto deities described in the Kojiki (Records of Ancient Matters) and the Nihonshoki are identified with Buddhist devas and many types of celestial Buddhas.発音を聞く 例文帳に追加

中世日本紀では、記紀の神々が仏教の諸天諸仏と同一視されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is often the case that the rice in Chinese congee does not retain its shape unlike Japanese kayu.発音を聞く 例文帳に追加

中華粥の場合、日本の粥より米が原型を残していない場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is often the case that cooked ground meat, crab meat, seafood or chopped vegetables including chopped onions are combined and mixed in precooked white cream or mashed potatoes.発音を聞く 例文帳に追加

挽肉や蟹肉など魚介類やタマネギのみじん切り等野菜を加熱し混ぜる場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is often the case that those served in restaurants contain a lot of rice and a plate of katsu-curry may have over 1,000 kilo-calories.発音を聞く 例文帳に追加

飲食店で出されるものはライスの量も多く、ひと皿で1000kcal以上であることも少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it was often the case that a local gozoku that submitted itself to the Imperial Court was considered as a descendent of Kamuyaimimi no mikoto, and the case of Takeiwa tatsuno-mikoto is probably one such example.発音を聞く 例文帳に追加

朝廷に帰順した地方豪族は、神八井耳命の子孫とされる事がままあり、その一例であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a such case as the yeast chosen has overly unique characteristics, however, it is often blended with another type of yeast to dilute it.発音を聞く 例文帳に追加

その酵母があまりにも強い特性を持つ場合などには、それを緩和するためにもう一種類の酵母をブレンドして入れることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The intermittent operation of the engine is permitted in the economy mode, and it is often the case that the engine can be stopped, so that the mileage is improved.例文帳に追加

また、エコモードのときにはエンジンの間欠運転が許可されエンジンを停止できることが多くなるため燃費が向上する。 - 特許庁