Mixed misoとは 意味・読み方・使い方

in Japan, a food made of malted rice mixed with sugar and salt called 'jinda-miso'発音を聞く 例文帳に追加

糂だ味噌という食品 - EDR日英対訳辞書

Miso itself, cooked miso, and miso mixed with additional ingredients (for example, kinzanji miso, or miso made from soybeans, barley and vegetables) are sakana for sake.発音を聞く 例文帳に追加

味噌をそのまま、あるいは調味したり副材料を混ぜ込んだ物（金山寺味噌など）を肴にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Made using only sakekasu or sakekasu mixed with miso (fermented soy bean paste).発音を聞く 例文帳に追加

-酒粕のみか、または味噌と混ぜて用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a steamed cake made out of kneaded flour dough mixed with miso paste.発音を聞く 例文帳に追加

小麦粉に味噌を練りこんで蒸したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese dish called miso soup mixed with ground fish meat発音を聞く 例文帳に追加

擂り流し汁という,すり身をだしでのばした汁料理 - EDR日英対訳辞書

Also, it is used in marinated leaf bud, 'kinome miso' (miso mixed with leaf bud) and 'kinomedaki' (boiled leaf bud with soy sauce) of tsukudani (food boiled in sweetened soy sauce).発音を聞く 例文帳に追加

また、料理の木の芽和え、「木の芽味噌」に使われる他、佃煮の「木の芽煮」の材料となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING ENZYME DEACTIVATED MISO PROCESSED PRODUCT, AND METHOD FOR PRODUCING FOOD MIXED WITH ENZYME DEACTIVATED MISO PROCESSED PRODUCT例文帳に追加

酵素失活味噌加工品の製造方法及び酵素失活味噌加工品を配合した食品の製造方法 - 特許庁

Those that are mixed with miso when chopped and mixed well until they become slightly sticky are called 'namero.'発音を聞く 例文帳に追加

切り刻むときに味噌を混ぜ、若干の粘り気がでるまでよく刻んだものは「なめろう」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス