Mountain Districtとは 意味・読み方・使い方

In order to head to Yamashina Basin and Omi Basin district to the east of Kyoto, one has to cross over Higashiyama mountain range.発音を聞く 例文帳に追加

京都から東の山科盆地・近江盆地方面へ向かうには東山を越えなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From those stated above, the Ministry of the Environment decided to restrict the entry to the mountain in Nishiodai district.発音を聞く 例文帳に追加

上記のことから、環境省はより西大台地区において入山規制を実施することを決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To safely construct a comparatively small steel tower in a narrow place of streets or a mountain district.例文帳に追加

市街地等の狭隘な場所や山岳地域において、比較的小型な鉄塔を安全に建設する。 - 特許庁

This mountain is located in Kongo Ikoma Kisen Quasi-National Park, and is one of the mountains in Kongo mountainous district which forms a range of mountains together with Mt. Nijo in north (Nara Prefecture, Osaka Prefecture) and Kongo-san mountain in south (Kongo mountainous district).発音を聞く 例文帳に追加

金剛生駒紀泉国定公園内にあり、北の二上山(奈良県・大阪府)、南の金剛山(金剛山地)とともに連峰をなしている金剛山地の山の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of investigating a ground water flow in a mountain district capable of obtaining inexpensively information as to the wide-area ground water flow in the district, in a short time, in a planning stage or an initial investigation stage, when constructing a structure or evaluating an environment in the mountain district.例文帳に追加

山地部において構造物の建設や環境評価を行う際に、計画段階や初期調査段階で、当該地域の広域地下水流動に関する情報を短時間且つ低コストで得ることができる、山地部における地下水流動の調査方法を提供する。 - 特許庁

While waiting for arrival and landing of their enemy, they entered into a mountain in Nose district (Osaka Prefecture) and held 'Ukeigari' (prayers for fortune-telling) to augur their victory or defeat in the coming battle.発音を聞く 例文帳に追加

上陸するのを待つ間、戦の勝敗を卜（ぼく）して（占って）、能勢（大阪府）の山に入り、「祈狩」（うけいがり）を催した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Mitsuhide, often visiting the mines in Kuwata District (Hatano-cho, Kameoka-shi) for inspection, approached the mountain path, his horse stopped at a large rock.発音を聞く 例文帳に追加

桑田郡（亀岡市畑野町）の鉱山へ度々検視に訪れていた光秀が峠にさしかかったとき、大岩で馬は足をとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 7, his body was transferred to a mountain retreat in Kuga (Kuga, Otagi District, Yamashiro Province), and on April 13 it was buried in the western section of Kuga.発音を聞く 例文帳に追加

同年2月17日、遺体は久我（山城国愛宕郡久我）の山荘に移され、2月23日に久我の西辺に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス