Nakatadaとは 意味・読み方・使い方

Kanemasa meets the two of them again, and takes Nakatada in.発音を聞く 例文帳に追加

兼雅は二人と再会し、仲忠を引き取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakatada marries Onna Ichinomiya, and they have a daughter named Inumiya.発音を聞く 例文帳に追加

仲忠は女一宮と結婚し、その間に娘の犬宮（いぬ宮）が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakatada is promoted to Dainagon (a chief councillor of state), and Togu becomes the new Emperor and the prince, whose mother is Fujitsubo, becomes Togu.発音を聞く 例文帳に追加

仲忠は大納言へ昇進し、春宮は新帝に、藤壺腹の皇子が春宮になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakatada asks his mother to initiate Inumiya into the secret of the hikin, and Inumiya masters the special technique of the hikin発音を聞く 例文帳に追加

仲忠は母にいぬ宮へ秘琴を伝えるようお願いし、いぬ宮は琴の秘技を身につける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The proposers include Togu (the Crown Prince), Nakatada, MINAMOTO no Suzushi, MINAMOTO no Sanetada, MINAMOTO no Nakasumi, Ueno no miya, and Takamoto MIHARU, most of whom fall behind one after another, and although Nakatada and Suzushi, who recognize each other as rivals, have a match of the fantastic hikin in the Imperial court, Atemiya enters the Togu's court and gets to be called a Higyosha (one of the royal halls).発音を聞く 例文帳に追加

求婚者には春宮（皇太子）、仲忠、源涼、源実忠、源仲純、上野宮、三春高基らがいたが続々と脱落し、互いにライバルと認める仲忠と涼が宮中で見事な秘琴の勝負を繰りひろげたものの、結局、あて宮は春宮に入内し、飛香舎と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshikage's daughter bears a child to FUJIWARA no Kanemasa, who is a son of the Daijo-daijin (Grand minister of state), but as she is very poor, in the cavern of a tree in the forest of Kitayama she raises up her child (FUJIWARA no Nakatada) and teaches him the essence of the hikin.発音を聞く 例文帳に追加

俊蔭の娘は、太政大臣の子息（藤原兼雅）との間に子をもうけたが、貧しさをかこち、北山の森の木の空洞-うつほで子（藤原仲忠）を育てながら秘琴の技を教えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス