Nixon shockとは 意味・読み方・使い方

However, after the so-called Nixon Shock on August 15, 1971, the United States of America announced the discontinuance of the conversion of US dollar into gold and each country shifted to floating exchange rate system by 1973, which brought the complete end to gold standard system.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、1971年8月15日のいわゆるニクソン・ショック以降は金と米ドルの兌換が停止され、各国の通貨も1973年までに変動為替相場制に移行したため、金本位制は完全に終焉を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 1950s and 1960s the European economies were riding a wave of rapid economic growth and had achieved a satisfactory level of development, but in the 1970s they suffered from serious economic stagnation due to the impact of the Nixon Shock and the oil crises (Figure 3.4.2).例文帳に追加

1950年代及び1960年代に欧州経済は、高度経済成長の波に乗り、順調な発展を遂げてきたが、1970年代に入り、ニクソン・ショックや石油危機の影響を受け、深刻な経済停滞に悩まされることになる（第3-4-2図）。 - 経済産業省

After the two major crises, Japan overcame various other crises, including the Nixon Shock, the oil crises, the yen appreciation following the Plaza Accord, the collapse of the bubble economy and the Asian Economic Crisis.例文帳に追加

また、それ以降も、日本は「ニクソン・ショック」「石油危機」「プラザ合意後の円高」「バブル崩壊」「アジア経済危機」など様々な危機を克服してきた。 - 経済産業省