Sanbutsuとは 意味・読み方・使い方

First, he went to the Daisen-ji Temple in Aseri County, Hoki Province, and then moved to the Sanbutsu-ji Temple in Mt.Mitoku, Kawamura County, Hoki Province.発音を聞く 例文帳に追加

伯耆国汗入郡大山寺、次いで同国河村郡三徳山三仏寺に移り住んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the Oku no in (inner sanctuary) of Tendai sect Sanbutsu-ji Temple constructed around 1108.発音を聞く 例文帳に追加

天仁元年（1108年）ころに建造された天台宗三仏寺の奥の院にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original way of writing the title is "Bussetsu Amida Sanya Sanbutsu saru butsudan kadonindo kyo Sutra, Part 1" and "Bussetsu Amida Sanya Sanbutsu saru butsudan kadonindo kyo Sutra, Part 2," as translated by Zhi Qian-koji in Yuezhi, Go.発音を聞く 例文帳に追加

原文の経題の表記は、『佛説阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經卷上』、『佛説阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經卷下』呉月支國居士支謙譯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image at Oku-no-in of Sanbutsu-ji Temple (Nageire-do) in Tottori Prefecture (Heian period, important cultural property) is one of the representative works.発音を聞く 例文帳に追加

代表作例としては、鳥取県・三仏寺奥院（投入堂）の本尊像（平安時代、重文）が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was practically a domain-run commercial organization and called 'sanbutsu-kaisho' (local products kaisho) or 'kokusan-kaisho' (provincial products kaisho), and occasionally it was also called 'so-and-so kaisho' using a specific name of the product traded there.発音を聞く 例文帳に追加

藩が運営する事実上の商業組織であり、「産物会所」・「国産会所」と呼ばれ、あるいは産物名より「○○会所」とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many buildings, including Hondo Hall of Sanbutsu-ji Temple, in which tochibuki or tokusabuki was initially used for the roof but was replaced with kokerabuki later.発音を聞く 例文帳に追加

三仏寺本堂のように、建立当時は栩葺や木賊葺であったが後世の修復で杮葺へ変わった建築物も数多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kangetsu Sanbutsu E (a gathering held to watch the moon and praise Buddha), 14 to 16 August depending on the lunar calendar; the Kon-do Hall is open to the public during the night and the silhouettes of the Sansonbutsu (three Buddhist deities) stand out sharply against the light.発音を聞く 例文帳に追加

観月讃仏会（かんげつさんぶつえ、旧暦8月14日-16日）-夜間に金堂を開扉し、堂内の三尊仏がシルエットとして浮かび上がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November, 1255, he donated complete Buddhist scriptures from China to Kashima-jingu Shrine and a standing statue of Thousand Armed Kannon to the former Sanbutsu-do Hall (Three Buddha Hall) of Rinno-ji Temple as one of its principal images.発音を聞く 例文帳に追加

建長7年（1255年）11月には、鹿島神宮に唐本一切経を奉納寄進し、輪王寺の旧三仏堂の本尊の内、千手観音立像を寄進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス