It seems like she is in trouble now.例文帳に追加

彼女は今困ってるらしいです。 - Weblio Email例文集

She helped people in trouble.例文帳に追加

彼女は困っている人を助けた。 - Weblio Email例文集

She helps people in trouble.例文帳に追加

彼女は困っている人を助ける。 - Weblio Email例文集

She drowned her trouble in alcohol発音を聞く 例文帳に追加

彼女は、問題を酒で紛らわせた - 日本語WordNet

She went through a lot of trouble発音を聞く 例文帳に追加

彼女は、多くの問題を経験した - 日本語WordNet

she was an invitation to trouble発音を聞く 例文帳に追加

彼女はもめ事を招く人だった - 日本語WordNet

She has trouble remembering words.例文帳に追加

彼女は言葉を覚えるのが苦手です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She has trouble with her liver.例文帳に追加

彼女は肝臓を患っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She was in trouble because she lost her passport.例文帳に追加

彼女はパスポートを無くして困っていた。 - Tatoeba例文

She asked me for help when she was in trouble.例文帳に追加

彼女は困っているときに私に助けを求めた。 - Tatoeba例文

She asked me for help when she was in trouble.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は困っているときに私に助けを求めた。 - Tanaka Corpus

She was in trouble because she lost her passport.発音を聞く 例文帳に追加

彼女はパスポートを無くして困っていた。 - Tanaka Corpus

She was careless with money, so now she's in trouble financially.例文帳に追加

彼女はお金に無頓着だったので、今では金に困っている。 - Tatoeba例文

She had spared neither trouble nor expense and this was how she was repaid.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は労も費用も惜しまなかったのにこんなふうな報いを受けた。 - James Joyce『母親』

She was nothing but trouble.例文帳に追加

彼女は問題以外の何でもなかった。 - Weblio Email例文集

If she is having trouble, please help her out.発音を聞く 例文帳に追加

もし彼女が困っていたら、助けてあげて下さい。 - Weblio Email例文集

I asked her if she might be having some kind of trouble.発音を聞く 例文帳に追加

彼女に何か困っていることはないかを尋ねました。 - Weblio Email例文集

She doesn't have trouble with everyday conversation in English.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は英語で日常会話には困らない。 - Weblio Email例文集

She is a person I can rely on when I'm in trouble.例文帳に追加

彼女は私が困った時に頼ることのできる人です。 - Weblio Email例文集

She helped me when I was having trouble with English.例文帳に追加

彼女は私が英語で困っている時に助けてくれました。 - Weblio Email例文集

She had trouble deciding what kind of garden to make.発音を聞く 例文帳に追加

彼女はどのような庭を作るか悩んだ。 - Weblio Email例文集

She has the ability to recognize those in trouble.例文帳に追加

彼女は困っている人に気づく事が出来る。 - Weblio Email例文集

The trouble is that she does not like it.発音を聞く 例文帳に追加

困るのは彼女がそれを好まないことだ. - 研究社 新英和中辞典

She's always ready (and willing) to help people in trouble.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は困っている人にはいつも(喜んで)手を貸す. - 研究社 新英和中辞典

She had no trouble selecting her career.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は将来の進路を選ぶのに全然苦労しなかった. - 研究社 新英和中辞典

The trouble with her is that she gets easily excited.発音を聞く 例文帳に追加

彼女の困る点はすぐ興奮することだ. - 研究社 新英和中辞典

She was in trouble with the unions.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は労働組合とごたごたを起こしていた. - 研究社 新英和中辞典

She has cost me trouble―led me a pretty dance.発音を聞く 例文帳に追加

あの女は俺に骨を折らせあがった - 斎藤和英大辞典

Now that she is quite grown up, there is no more trouble for you.発音を聞く 例文帳に追加

あれまで育て上げればもう世話はありません - 斎藤和英大辞典

She has caused me much trouble―led me a pretty dance.発音を聞く 例文帳に追加

あの女は俺にずいぶん世話を焼かせ上がった - 斎藤和英大辞典

She has caused me much trouble―led me a pretty dance.発音を聞く 例文帳に追加

あの女はずいぶん世話を焼かせやがった - 斎藤和英大辞典

She took the trouble to meet her friend at the airport.例文帳に追加

彼女は労を惜しまず空港へ友人を迎えに行った。 - Tatoeba例文

She stood by her husband whenever he was in trouble.例文帳に追加

彼女は夫が苦境にある時はいつも手助けをした。 - Tatoeba例文

She took the trouble to find a home for them.例文帳に追加

彼女は彼らのために労をいとわず家を見つけてやった。 - Tatoeba例文

She stood by him whenever he was in trouble.例文帳に追加

彼女は彼が困っている時はいつでも彼を助けた。 - Tatoeba例文

She's been having trouble with back pain for years.例文帳に追加

彼女は長年、腰痛で困っている。 - Tatoeba例文

She had some trouble with him before.例文帳に追加

彼女は以前彼と問題を起こした。 - Tatoeba例文

I could tell at a glance that she was in trouble.例文帳に追加

彼女が困っていることが私には一目でわかった。 - Tatoeba例文

The trouble is that she lacks experience.例文帳に追加

困ったことに、彼女は経験が足りない。 - Tatoeba例文

The trouble is, she's almost lost her voice.例文帳に追加

困ったことに、声がほとんど出ないのです。 - Tatoeba例文

The trouble is that she lacks experience.例文帳に追加

問題は彼女が未熟であるということだ。 - Tatoeba例文

She stood by her husband in times of trouble発音を聞く 例文帳に追加

彼女は、トラブルのときに彼女の夫を支持した - 日本語WordNet

She let herself in for big trouble.例文帳に追加

彼女は大きなトラブルに巻き込まれた - Eゲイト英和辞典

She had some trouble over her graduation.例文帳に追加

彼女は卒業についてはかなり苦労した - Eゲイト英和辞典