Shishinとは 意味・読み方・使い方

For this reason, the ceremony formerly called 'Ceremony of Shishin-den Hall' became 'Enthronement Ceremony.'発音を聞く 例文帳に追加

この為、従来「紫宸殿の儀」と称していた儀式が「正殿の儀」となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Heian period, the festival was held mainly in the Burakuin hall and then in the Shishin-den Hall (hall for state ceremonies).発音を聞く 例文帳に追加

平安時代では主に豊楽院、後に紫宸殿にて行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, in Kyoto, on April 9th, the Emperor Meiji worshiped the god of war at the Shishin-den Hall (hall for state ceremonies) inside the Imperial Court.発音を聞く 例文帳に追加

また京都では4月9日、明治天皇が紫宸殿において軍神を祀った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Bussetsu Muryoju Shishin Toshogaku kyo, Vol. 1," which is said to have been translated by Horiki JIKU in East Jin.発音を聞く 例文帳に追加

『仏説無量寿至真等正覚経』1巻東晋の竺法力（じくほうりき）訳とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The private school was established for the study of law and economics; the owner of school was Keijun YAMAZAKI, who graduated from Shihosho gakko (Ministry of Justice School) and then worked at Kyoto Shishin Saibansho (Kyoto Shishin Court).発音を聞く 例文帳に追加

法律学および経済学を教授することを目的に設立された私立学校で、校主には司法省学校卒業後、京都始審裁判所に勤務した山崎恵純が就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenjo no shoji (sliding screens of the 32 Chinese sages) are sliding screens that were placed at the main housing of the Shishin-den Hall (hall for state ceremonies) to be separated from the kitakata kitabisashi (northern eaves) in the Imperial Palace.発音を聞く 例文帳に追加

賢聖障子（けんじょうのしょうじ）は、内裏の紫宸殿母屋の北方北廂とのさかいに立てられていた障子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its magnificent forms can be seen in castle buildings in various areas of Japan in addition to Shishin-den Hall (hall for state ceremonies) in Kyoto Imperial Place and Daigokuden (Council Hall in the Imperial Palace) in Heian-jingu Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

京都御所の紫宸殿や平安神宮大極殿のほか各地の城郭建築でもその壮麗な姿を見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shishin-den Hall (hall for state ceremonies), (Seiden (main palace)) of the highest social status which has handed down the style of the Heian period, and Tsune-goten (private palace), which was the place for daily life, have been maintained.発音を聞く 例文帳に追加

平安時代の様式を伝える最高格式の紫宸殿（正殿）や日常生活の場である常御殿などが保存されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス