South Germanyとは 意味・読み方・使い方

In the past five years, both Germany and South Korea have reduced corporate tax.例文帳に追加

ドイツ、韓国はいずれも過去 5 年の間に法人税の引下げを行った。 - 経済産業省

As the next step, this section compares trends of those indices in South Korea and Germany with those of Japan (see Figure 2-4-4-7, Figure 2-4-4-8).例文帳に追加

続いて、韓国、ドイツの指標の推移を我が国と比較してみた（第2-4-4-7 図、第2-4-4-8 図参照）。 - 経済産業省

Also, in the amount of venture capital investment, the United States far exceeds Japan, Germany, and South Korea.例文帳に追加

また、ベンチャーキャピタルの投資額において、米国は日独韓を大きく上回っている。 - 経済産業省

The Fugger family in South Germany and the Medici family in North Italy are the typical examples of the money changers who later became bankers.発音を聞く 例文帳に追加

南ドイツのフッガー家や北イタリアのメディチ家は、両替商から銀行家へと発展した典型的な例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, the following countries joined the accord: Hong Kong (1995), South Africa (1999), Japan (2001), Germany, Singapore and Malaysia (2003), and Korea and Taiwan (2005).例文帳に追加

その後、香港（1995年）、南アフリカ（1999年）、日本（2001年）、2003年にはドイツ、シンガポール、マレーシアが加わり、2005年に新たに韓国、台湾が加わった。 - 経済産業省

The ratio of payments in services to GDP was 3% in 2010 in Japan, also remaining at a low level compared with that of South Korea (9%), the UK, and Germany (8%) (Figure 3-3-1-1).例文帳に追加

また、支払のGDP 比については、我が国は2010 年で3％であり、韓国の9％、英国やドイツの8％と比べ低い水準で推移している（第3-3-1-1 図）。 - 経済産業省

The ratio of the balance of outward foreign direct investment of the Japanese manufacturing industry to GDP is smaller than that of the UK, same as that of France, but larger than that of Germany, the United States, and South Korea.例文帳に追加

我が国の製造業の対外直接投資残高のGDP 比は、英国よりは小さいがフランスと同等で、ドイツ、米国、韓国より大きい。 - 経済産業省

Next, this section examines these indices for individual machinery items in Japan, South Korea and Germany in line with the aforementioned analytical framework.例文帳に追加

続いて、先述の分析フレームを用いて、日韓独の機械類の品目別の各指標について確認していく。 - 経済産業省