Tekkanとは 意味・読み方・使い方

Although Tekkan was already married and even had a son, he divorced his wife for Akiko.発音を聞く 例文帳に追加

既に結婚し子までなした鉄幹だが、晶子の為、妻と離婚している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August 1900, Tekkan, on a trip to the Kansai area, met Akiko and found that they had much in common.発音を聞く 例文帳に追加

1900年（明治33年）8月、関西に来た鉄幹は晶子と出会い、意気投合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March, he held a 'Kanchoro Uta-kai' at home inviting Tekkan YOSANO, Sachio ITO, Nobutsuna SASAKI and others.発音を聞く 例文帳に追加

-3月、与謝野鉄幹、伊藤左千夫、佐佐木信綱らと自宅で「観潮楼歌会」を開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tekkan, who had been editing 'Myojo', appreciated Akiko's talent and encouraged her to contribute to Myojo.発音を聞く 例文帳に追加

「明星」の編集を行っていた鉄幹は晶子の才能を認め、投稿を勧めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tekkan also sincerely faced with his love for Akiko, and he summarised their love into the poetry collection, "Midaregami".発音を聞く 例文帳に追加

鉄幹も晶子への想いを受けとめ、歌集『みだれ髪』としてまとめあげたのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She divorced Tekkan in 1901 being disgusted with him when he courted Masako YOSANO.発音を聞く 例文帳に追加

のち、鉄幹の心が与謝野晶子に移ると共に、鉄幹に愛想を尽かし、1901年（明治34年）離婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This book was produced under the editing of Tekkan YOSANO, collecting those poems that Akiko had contributed to the magazine 'Myojo' (the morning star) and other magazines.発音を聞く 例文帳に追加

晶子が雑誌「明星」などに投稿した作品を、与謝野鉄幹の編集で作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After participated in the Kansai Young Men's Literary Society, in 1900, she became acquainted with a waka poet Tekkan YOSANO at a poetry reading held at a Japanese-style hotel in Hamaderakoen and contributed her poem to "Myojo," an in-house magazine of Shinshisha (New Poetry Society) founded by Tekkan.発音を聞く 例文帳に追加

浪華青年文学会に参加の後、明治33年（1900年）、浜寺公園の旅館で行なわれた歌会で歌人・与謝野鉄幹と親しくなり、鉄幹が創立した新詩社の機関誌『明星』に短歌を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス