He rose from being an obscure clerk to become the CEO of the company.例文帳に追加

彼は目立たない事務員から会社の最高幹部にまで出世した - Eゲイト英和辞典

The CEO of my company is high strung about protecting personal information.発音を聞く 例文帳に追加

うちの会社の社長は、個人情報の保護に神経を尖らせている。 - Weblio Email例文集

I don't think she rates the position of CEO in our company.例文帳に追加

彼女が我が社の最高経営責任者にふさわしいとは思わない - Eゲイト英和辞典

Tim Cook, the company's CEO, said that iOS 7 represents the biggest change to iOS since the introduction of the iPhone in 2007.例文帳に追加

同社のティム・クックCEOは，iOS 7は2007年のiPhone(アイフォーン)の導入以来最大のiOSの変化を象徴していると語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

(1) Name, fiscal year end, amount of share capital and name of CEO of the Foreign Company (2) Name of co-auditor (if any) (3) Information concerning the execution/termination of the engagement with the Foreign Company発音を聞く 例文帳に追加

名称、決算期、資本金、業務執行社員、共同監査人、新規契約又は契約解除の旨 - 金融庁

11. The CEO of the firm did not recognize that the consulting company, which was under the CEO's control through his ownership of the company's shares, fell into the category of the firm's "affiliated entity." Therefore the CEO did not notice that the fact that the firm audited a company and the affiliated company concurrently performed compiling of the financial statements of the same violated the regulations restricting concurrent provision of audit and non-audit services.発音を聞く 例文帳に追加

・ 当監査法人の代表者が、株式の大部分を自らが所有しているコンサルティング会社が関連会社に該当することを見落としていることから、当該関連会社が「会計帳簿の記帳代行その他の財務書類の調製に関する業務」を提供している会社に対し、同時提供の禁止の規程に反して、監査証明業務を提供していることに気付いていない。 - 金融庁

On May 10, Glenn Gumpel, the president and CEO of USJ Company, held a media event at USJ in Osaka to announce the creation of the new theme park.発音を聞く 例文帳に追加

５月10日，ユー・エス・ジェイのグレン・ガンペル代表取締役社長が，この新しいテーマパークの建設を発表するため，大阪のUSJでメディア向けイベントを開催した。 - 浜島書店 Catch a Wave

J. Osawa Co., Ltd. built and opened the 'J. O. Studio' for rent at Uzumasa Kaiko no Yashiro Station in Kyoto that used a pioneering talkie system imported by Yoshio OSAWA, who was the eldest son of the CEO of the same company, Tokutaro OSAWA.発音を聞く 例文帳に追加

1933年（昭和8年）3月、大沢商会グループ（J.OsawaCo.,Ltd.）が京都・太秦蚕ノ社駅に貸しスタジオ「J.Oスタヂオ」を建設・開所、同社社長・大沢徳太郎の長男・大沢善夫が輸入したトーキーシステムを導入した先進的なものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス