To not get alongとは 意味・読み方・使い方

I can not possibly get along on 200 yen a month, for I have social expenses to meet.発音を聞く 例文帳に追加

仲間の付き合いがあるからとても二百円ではやりきれない - 斎藤和英大辞典

Tameyoshi succeeded to the Minamoto clan but he did not get along with his other brothers.発音を聞く 例文帳に追加

源氏を継いだ為義は、他の兄弟とは不仲であったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It doesn't mean i'm not going to get serious with someone... if the right circumstance comes along.例文帳に追加

でも、適切な状況になっても 本気にならないって訳じゃないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sosetsu did not get along with his father, Sotan and left his home when he was young to live in Edo as a masterless warrior.発音を聞く 例文帳に追加

父宗旦と折り合いが悪く、早くに家を出て江戸で浪人暮らしを送っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to one theory, one of the reasons for his leaving Kyoto was that he did not get along well with his son, Wazen EIRAKU.発音を聞く 例文帳に追加

一説には息子の永樂和全と不仲だったのも京都を離れた理由の一つだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But if we don't go along with the grab, jack and tony will not find colonel dubaku, and we will not get to the bottom of this conspiracy.例文帳に追加

だがここで足並みを乱せば ジャックとトニーはデュバクに辿り着けん この謀略を暴く道も閉ざされる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While he was thinking that Kaneie came to pay a visit even though they did not get along, the carriage passed the gate and went to Kinri (the Imperial Palace).発音を聞く 例文帳に追加

仲の悪い兄弟だが見舞いに来たかと思ったところ、兼家の車は門前を通り過ぎて禁裏へ行ってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he returned home he did not get along with his biological father, who was the new lord of the domain, and again he travelled, this time to Oki-no-erabujima island.発音を聞く 例文帳に追加

復帰するが、新藩主の実父で事実上の藩主の島津久光と折り合わず、再び、沖永良部島に流罪にあう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス