Transfer of the Capitalとは 意味・読み方・使い方

1994: There was a performance commemorating the 1200th anniversary of the transfer of the national capital to Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

1994年（平成6年）平安遷都1200年記念公演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 1100th anniversary of the transfer of the capital to Heian-kyo was celebrated.発音を聞く 例文帳に追加

平安遷都千百年紀年祭開催。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These occurrences are said to be the cause of the transfer of the capital.発音を聞く 例文帳に追加

などが再遷都の理由とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was in charge of the transfer of the capital.発音を聞く 例文帳に追加

事実上の遷都の責任者であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to the item of Tokyo Tento (transfer of the national capital to Tokyo).発音を聞く 例文帳に追加

→東京奠都の項目を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September 1870, she moved to Tokyo in accordance with the transfer of the capital.発音を聞く 例文帳に追加

明治3年（1870年）9月、遷都に伴い東京都に移住。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1868 he requested the transfer of the capital to Osaka.発音を聞く 例文帳に追加

慶応4年（1868年）に大阪遷都論を主張する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made an recommendation on the transfer of the capital and the construction of Heiankyo (the ancient capital of Japan in current Kyoto), and he himself made efforts to promote the project as Zoei no daibu (chief of the civil engineering work).発音を聞く 例文帳に追加

平安京遷都の建設に進言し自ら造営大夫として尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス