WASHIとは 意味・読み方・使い方

The washi was made by Iwano Papermaking Workshop in Fukui Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

和紙は福井の岩野製紙所で製造したものでである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Nara period it was called Waka (倭歌) or Washi (倭詩).発音を聞く 例文帳に追加

奈良時代には倭歌（わか）・倭詩（わし）とも言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Heizaburo IWANO is a maker of traditional Japanese washi paper.発音を聞く 例文帳に追加

岩野平三郎（いわのへいざぶろう）は和紙職人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Washi Short-Listed on UNESCO List例文帳に追加

和紙がユネスコのリストの最終選考に残る - 浜島書店 Catch a Wave

Tango Washi paper is designated as an intangible cultural heritage of Kyoto Prefecture, and is said that as many as 200 Washi paper manufacturers existed at the time.発音を聞く 例文帳に追加

京都府無形文化遺産にも指定されており、当時の和紙すきを行う所は200戸余りもあったといわれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In its proposal for the inclusion of washi, Japan's Agency for Cultural Affairs stated that washi was a traditional industrial art dating back to the eighth century.例文帳に追加

和紙をリストに入れるための提案書の中で，日本の文化庁は和紙が８世紀までさかのぼる伝統的な工芸技術だと述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

For the washi used here, paper from old account books were reused.発音を聞く 例文帳に追加

ここで使われる和紙は古い帳簿などがリサイクルされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The whole process of making the washi takes more than a week.発音を聞く 例文帳に追加

この和紙作りの全工程には１週間以上を要する。 - 浜島書店 Catch a Wave