Winch assemblyとは 意味・読み方・使い方

Moreover, in the method, the frame including a winch (54) is attached to part of the crane suspension assembly, a wire rope from the winch is coupled with the coupling members, and the winch is actuated so that the coupling members pivot around a pivot shaft line and are fixed to the second position.例文帳に追加

また、ウインチ（５４）を備えているフレームをクレーン吊り下げアセンブリの一部に取り付け、ウインチからのワイヤーロープを前記連結部材に連結させ、前記ウインチを作動させて前記連結部材を枢動軸線周りに枢動させ、前記連結部材を前記第二の位置に固定する。 - 特許庁

In various embodiments, the cable driving system may include a winch assembly or pinion driving rack.例文帳に追加

様々な実施形態では、ケーブル駆動システムは、ウインチ組立体またはピニオン駆動ラックを含むことができる。 - 特許庁

A reeving winch 1 which is an assembly assisting apparatus of a crane includes a fixed part 50 mounted to a lower body 45 of the crane, and a turning part 60 mounted to the fixed part 50 turnably around a vertical axis A and having a winch drum 63.例文帳に追加

クレーンの組立補助装置であるリービングウインチ１であって、クレーンの下部本体４５に取り付けられた固定部５０と、鉛直軸Ａまわりに旋回可能に固定部５０に取り付けられているとともにウインチドラム６３を備えた旋回部６０と、を備える。 - 特許庁

To widely secure an adjustable range of a brake pedal stroke in pressing the piston rod of a cylinder assembly by stepping the brake pedal to actuate the winch brake gear of a construction machine.例文帳に追加

建設機械のウインチブレーキ装置を作動させるために、ブレーキペダルを踏み込み操作してシリンダアッセンブリのピストンロッドを押圧するに際して、ブレーキペダルストロークの調整可能範囲を広く確保する。 - 特許庁

To provide a construction machine having a simple structure and capable of visually recognizing a sheave, an operation lever, a brake pedal and a mode checking lamp corresponding to each winch drum, improving the safety, and efficiently executing the assembly work.例文帳に追加

簡単な構造で、各ウインチドラム毎に対応するシーブと操作レバーとブレーキペダルとモード確認ランプとを視認することができ、安全性の向上を図ると共に、組み立て作業を効率良く行うことができる建設機械を提供する。 - 特許庁

In this crane for performing the assembly/disassembly by itself by using a hoist winch 8, a hoist rope 9, and a suspension hook 10, as a sheave device guiding the hoist rope 9, a first sheave 15 is installed on the rear side and both second and third sheaves 16 and 17 are installed on the front side on the upper part of the lower boom 14.例文帳に追加

巻上ウィンチ８と巻上ロープ９と吊りフック１０を用いて自力で組立・分解作業を行うクレーンにおいて、巻上ロープ９をガイドするシーブ装置として、下部ブーム１４の上部において、背面側に第１シーブ１５、前面側に第２、第３両シーブ１６,１７をそれぞれ設ける。 - 特許庁