ability to adaptとは 意味・読み方・使い方

We have an inborn [a natural] ability to adapt [get acclimated] to a new environment.発音を聞く 例文帳に追加

我々は生まれながらに新しい環境に順応する能力をもっている. - 研究社 新和英中辞典

Is its ability to adapt to getting punched in the face by the customer.例文帳に追加

顧客から顔面パンチを食らうことに対する 適応能力に負うところが大きい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that the human ability to adapt is our greatest asset.例文帳に追加

適応する人間の力とは 我々の最高の強みだということかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the ability of companies to adapt during times of great change発音を聞く 例文帳に追加

企業で,激しい環境変化の中で能力を十分に発揮して行動しうる力 - EDR日英対訳辞書

Living/education environment will be improved and ability to adapt to Japanese society e.g. by acquiring Japanese language ability should be sought例文帳に追加

生活／教育環境の整備を行うとともに、受入れに当たって日本語等日本社会への適応能力を求めるべき。 - 経済産業省

For a combat soldier, the difference between success and failure is your ability to adapt to your enemy.例文帳に追加

戦闘中の兵士にとっては 成功と失敗の分かれ目は 敵に適切な対応ができる能力です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an angle adjusting mechanism which enhances adjustment resolution ability by using a simple constitution and which can adapt to a slight inclination of a recording head.例文帳に追加

簡易な構成によって調整分解能を格段に向上させ、微量な記録ヘッドの傾きに対応できる角度調整機構を提供すること。 - 特許庁

How then is the differing ability to adapt to variable and fixed costs depicted above reflected in the breakeven point ratio of large enterprises and SMEs?例文帳に追加

上記で見てきたような、変動費、固定費に対する対応力の格差は、大企業と中小企業の損益分岐点比率にどのように反映されているであろうか。 - 経済産業省