act surprisedとは 意味・読み方・使い方

Don't act surprised.例文帳に追加

驚いたふりをしないで。 - Tatoeba例文

The pickpocket was surprised in the act.発音を聞く 例文帳に追加

そのすりは現行犯で逮捕された. - 研究社 新英和中辞典

I surprised him in the act of stealing money from the till.発音を聞く 例文帳に追加

彼が現金用の引き出しから金を盗もうとしているところを押さえた. - 研究社 新英和中辞典

He was surprised to find that Ukifune, whom he caught a glimpse of, looked like late Oigimi, and asked Ben no Ama to act as an intermediary between them.発音を聞く 例文帳に追加

垣間見た浮舟が亡き大君に似ていることに驚き、弁の尼に仲立ちを願い出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadachika, his predecessor, was surprised and recorded 'extremely rare case' ("Sankaiki" (diary by Tadachika NAKAYAMA)), and Kanezane KUJO was bitter with blame, saying 'This is crazy. It cannot be an act of a subject.' ("Gyokuyo").発音を聞く 例文帳に追加

前任者の忠親は「希代之例也」（『山槐記』）と驚愕し、九条兼実は「物狂之至也、非人臣之所為」（『玉葉』）と激しく非難している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス