agataとは 意味・読み方・使い方

10) Shinobu AGATA (July 9, 1929 - December 17, 1931)発音を聞く 例文帳に追加

10代：縣忍（1929年7月9日-1931年12月17日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every Agata-nushi's clan name was a place name.発音を聞く 例文帳に追加

いずれも地名を氏（ウヂ）の名とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The title of Agata-nushi existed before the Yamato regime employed the ritsuryo system; it seems Agata-nushi means the head of a region which is small in size.発音を聞く 例文帳に追加

これより古く、かつ小範囲の族長をさすものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in ancient Japan, a local official called 'agata'発音を聞く 例文帳に追加

県という,古代の地方官である人 - EDR日英対訳辞書

Her father was Emperor Shomu and her mother was fujin (consort of the emperor) Agata no inukai no hirotoji.発音を聞く 例文帳に追加

父は聖武天皇、母は夫人県犬養広刀自。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She originated from Agata no Inukai no Muraji Sukune (third highest of the eight hereditary titles).発音を聞く 例文帳に追加

県犬養連宿禰出自の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then Ameno Tajikarao is believed to have been enshrined in Sana no agata, Ise Province.発音を聞く 例文帳に追加

その後伊勢国の佐那県に鎮座したとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 580 BC, Kamuyaimimi-no-mikoto constructed a residence in Kasuga-no-agata (later Toichi-no-agata) where he erected a primitive shrine where he enshrined deities.発音を聞く 例文帳に追加

綏靖天皇2年、神八井耳命は春日県（後の十市県）に邸宅を造り、そこに神籬磐境を立てて自ら神祇を祀った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス