all-out warとは 意味・読み方・使い方

The China Incident (China-Japan war) broke out in 1937, and escalated into an all-out war as a matter of practice.発音を聞く 例文帳に追加

1937年には日華事変（日中戦争）が勃発し、事実上全面戦争に突入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He fought in the Hakodate War and was killed in the all-out assault of Hakodate by the new government army.発音を聞く 例文帳に追加

箱館戦争に参戦し、新政府軍による箱館総攻撃で戦死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was killed at Benten Daiba in the all-out assault of Hakodate in the Hakodate War.発音を聞く 例文帳に追加

箱館戦争箱館総攻撃により、弁天台場で戦死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And then war broke out... and all of europe was too short for hitler.例文帳に追加

そして、戦争は起こりました... ...そして、ヨーロッパはヒットラーのモノとなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japan experienced an all-out war in the Second World War in which its army and navy suffered disastrous damages, and Japan proper was occupied by the U.S. army.発音を聞く 例文帳に追加

日本は第二次世界大戦で総力戦を経験、日本の陸海軍は壊滅的な損害を蒙り、日本本土はアメリカ軍に占領された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the First World War influenced the Japanese military doctrine and Japan recognized the need for all-out war system.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら第一次世界大戦は日本の軍事ドクトリンに影響し、総力戦体制の必要性が認識されるようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the all-out assault of Hakodate in the Hakodate War, he was killed in Samugawa, where the New government army landed.発音を聞く 例文帳に追加

箱館戦争における箱館総攻撃により、新政府軍上陸地寒川で戦死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the military doctrine it emphasized the offensive of short-term operation with consideration of all-out war.発音を聞く 例文帳に追加

また軍事ドクトリンとしては総力戦に配慮しながらも短期決戦の攻勢が強調されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス