意味 | 例文 (32件) |
annexed documentとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 附属書類
「annexed document」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32件
1. Where an inspector has been elected, a document containing the investigative report of the inspector and annexed documents thereto,発音を聞く 例文帳に追加
(1) 検査役が選任されたときは、検査役の調査報告を記載した書面及びその附属書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1. If an inspector has been appointed, a document containing the investigation report by the inspector and its annexed documents発音を聞く 例文帳に追加
(1) 検査役が選任されたときは、検査役の調査報告を記載した書面及びその附属書類 - 経済産業省
1. when an inspector has been appointed: a document containing the investigation report by said inspector and its annexed documents;発音を聞く 例文帳に追加
(1) 検査役が選任されたときは、検査役の調査報告を記載した書面及びその附 属書類 - 経済産業省
(c) in the cases referred to in Article 33, paragraph (10), item (iii) of the Companies Act, a document containing the verification prescribed in said item as well as documents annexed thereto;発音を聞く 例文帳に追加
ハ 会社法第三十三条第十項第三号に掲げる場合には、同号に規定する証明を記載した書面及びその附属書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) in the case referred to in Article 207, paragraph (9), item (iv) of the Companies Act, a document containing a verification under said item and the documents annexed thereto; and発音を聞く 例文帳に追加
ハ 会社法第二百七条第九項第四号に掲げる場合には、同号に規定する証明を記載した書面及びその附属書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) in the case referred to in Article 284, paragraph (9), item (iv) of the Companies Act, a document containing a verification under said item and documents annexed thereto;発音を聞く 例文帳に追加
ハ 会社法第二百八十四条第九項第四号に掲げる場合には、同号に規定する証明を記載した書面及びその附属書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
be made in the specified form and the correction shall be clearly identified on a document annexed to the request or, if not, on the request itself;発音を聞く 例文帳に追加
所定の様式によるものとし,かつ,訂正は,請求書に添付の書類上に,又はそうでなければ,請求書上に明瞭に表示する。 - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「annexed document」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32件
An area division part 301 extracts an object, an anchor expression annexed to the object and a text including the anchor expression from image data based on a paper document and an electronic document.例文帳に追加
領域分割部301は、紙文書、及び電子文書に基づくイメージデータから「オブジェクト」と「オブジェクトに付随するアンカー表現」と「アンカー表現を含む本文」を抽出する。 - 特許庁
The Patent Office has the right to request the submission of the Estonian translation of any foreign language document included in a registration application, document annexed to a registration application or document submitted in the course of processing within a term of two months, unless a different term is provided by this Act.発音を聞く 例文帳に追加
特許庁は,登録出願書類,登録出願書類に添付された書類又は処理の過程で2月の期間(本法に別段の期間が規定されている場合はこの限りでない)内に提出された書類に含まれている外国語の書類のエストニア語翻訳文の提出を求めることができる。 - 特許庁
(a) A document containing the investigative report of the inspector or the directors at incorporation (or the directors at incorporation and company auditors at incorporation, where the Mutual Company to be incorporated is a company with auditors) and annexed documents thereto;発音を聞く 例文帳に追加
イ 検査役又は設立時取締役(設立しようとする相互会社が監査役設置会社である場合にあっては、設立時取締役及び設立時監査役)の調査報告を記載した書面及びその附属書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
3. In the cases listed in Article 207, paragraph (9), item (iv) of the Companies Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 96-4, a document containing the verification set forth in that item and annexed documents thereto, and発音を聞く 例文帳に追加
(3) 第九十六条の四において準用する会社法第二百七条第九項第四号に掲げる場合には、同号に規定する証明を記載した書面及びその附属書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
3. in the case set forth in Article 207, paragraph (9), item (iv) of the Companies Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 131-6 of the Act: a document containing the certification prescribed in the same item and its annexed documents;発音を聞く 例文帳に追加
(3) 法第百三十一条の六において準用する会社法第二百七条第九項第四号に掲げる場合には、同号に規定する証明を記載した書面及びその附属書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
3. In the case set forth in Article 207, paragraph (9), item (iv) of the Companies Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 131-6, a document containing the certification prescribed in the same item and its annexed documents発音を聞く 例文帳に追加
(3) 第百三十一条の六において準用する会社法第二百七条第九項第四号に掲げる場合には、同号に規定する証明を記載した書面及びその附属書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) a document containing an investigation report prepared by inspectors or directors at incorporation (in cases where a stock company to be incorporated is a company with auditors, directors at incorporation and auditors at incorporation) as well as documents annexed thereto;発音を聞く 例文帳に追加
イ 検査役又は設立時取締役(設立しようとする株式会社が監査役設置会社である場合にあつては、設立時取締役及び設立時監査役)の調査報告を記載した書面及びその附属書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) In the application of the provisions of Art. 14 paragraph (2) of the Law, where the applicant is not the same as the inventor, or is not the only inventor, the designation of the inventor shall be made in a separate document annexed to the patent application.例文帳に追加
(1) 本法第 14条第 2段落の規定の適用上,出願人が発明者と同一人物でないか又は単独の発明者でない場合は,特許出願に添付する別途書類において発明者の指定がされなければならない。 - 特許庁
意味 | 例文 (32件) |
|
annexed documentのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1あぁ^ いいっすね^
-
2彼 二日酔い 運転
-
3ああ そういう意味か
-
4あ なるほど
-
5ァッハイ
-
6あ、そうか
-
7ああ、いや
-
8tidal
-
9test
-
10present
「annexed document」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |