aosoとは 意味・読み方・使い方

And it was the above-mentioned Kurata clan that was actively involved in this aoso trade.発音を聞く 例文帳に追加

この際に活躍したのが前述の蔵田氏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Aoso-za" refers to "za" (the guild) of "aoso" (Boehmeria nipononivea, a fiber material for clothing), which was established in the later middle ages of Japan.発音を聞く 例文帳に追加

青苧座（あおそざ）とは中世後期に繊維素材である青苧を扱う商人たちで結成された座のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And ironically, the aoso in Echigo Province is said to have gotten the finishing stroke during the Genroku era (A.D. 1688 - 1704) of the Edo period in the loss of the competition over aoso with the Aizu domain and the Yonezawa domain, into which the cultivation techniques of aoso were introduced when the Uesugi clan had its territory changed.発音を聞く 例文帳に追加

そして皮肉なことに越後の青苧が江戸時代元禄年間に没落した最大の理由は上杉氏の移封とともに青苧栽培技術が伝来された会津藩・米沢藩両藩産の青苧との競争に敗北した影響が大きかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trade in Aoso became the most important source of funding for the Nagao clan and financially supported Kenshin's expedition to the Kanto region.発音を聞く 例文帳に追加

青苧による取引は、長尾氏の重要な資金源となり、謙信の関東遠征を資金面で支えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems to have been born of aoso merchants linked with government officials who had strong connections with the Ogimachisanjo family発音を聞く 例文帳に追加

正親町三条家との関連が強い官司と青苧商人のつながりより生じたものであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In short, Tennoji so-za monopolized the distribution network of aoso from Echigo Province to the "Kinai region" (the five provinces surrounding Kyoto and Nara).発音を聞く 例文帳に追加

要するに天王寺苧座は越後－畿内間の青苧流通を完全に支配していたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sanjonishi family gained incomes from the Tonomori ferry, the Yodo fish market, and main house of the commercial guild of aoso (fiber materials for clothing), which were scattered in all regions, and especially the commercial guild of aoso was mentioned several times in the diary.発音を聞く 例文帳に追加

三条西家では、塔の森の渡場、淀の魚市のほか、各地に点在する青苧座（あおそざ）の本所としての収入があり、とくに青苧座については幾度か記述されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During his reign, he imposed the tax on the merchants who came by sea to Echigo Province from other provinces for aoso, thereby gaining control over the distribution network of aoso from Echigo Province to the Kinai region.発音を聞く 例文帳に追加

この時代には各地から青苧購入のために訪れる諸国の船に対しても課税を行って越後－畿内間の青苧流通の支配権を獲得していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス