baize doorとは 意味・読み方・使い方

At the further end, a flight of stairs mounted to a door covered with red baize;発音を聞く 例文帳に追加

もっと奥の登り階段は、赤い生地をはったドアにつながっていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

We were escorted through a green baize door, down a narrow service corridor and into the butler's pantry.例文帳に追加

我々は従業員通路を辿り 緑色のベーズ張りのドアの 執事部屋に通された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

while he himself, setting down the candle and making a great and obvious call on his resolution, mounted the steps and knocked with a somewhat uncertain hand on the red baize of the cabinet door.発音を聞く 例文帳に追加

そして自身はろうそくを置き、勇気をせいいっぱいふりしぼると、階段をのぼり、赤い羅紗の書斎のドアを片手でノックした。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』