barnabasとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 バーナバス; バルナバ、バルナバ(希:Βαρνάβας、ラテン表記:Barnabas)は、新約聖書の『使徒行伝』に登場する初期キリスト教会のメンバー。
「barnabas」を含む例文一覧
該当件数 : 23件
Barnabas went out to Tarsus to look for Saul.発音を聞く 例文帳に追加
バルナバはサウロを探しにタルソスに出かけて行った。 - 電網聖書『使徒行伝 11:25』
which they also did, sending it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.発音を聞く 例文帳に追加
それを実行し,バルナバとサウロの手によって長老たちに送り届けた。 - 電網聖書『使徒行伝 11:30』
Barnabas planned to take John, who was called Mark, with them also.発音を聞く 例文帳に追加
バルナバは,マルコと呼ばれるヨハネを一緒に連れて行くつもりであった。 - 電網聖書『使徒行伝 15:37』
They called Barnabas “Jupiter,” and Paul “Mercury,” because he was the chief speaker.発音を聞く 例文帳に追加
彼らはバルナバを「ユピテル」,パウロを「メルクリウス」と呼んだ。パウロが主な話し手だったからである。 - 電網聖書『使徒行伝 14:12』
Therefore when Paul and Barnabas had no small discord and discussion with them, they appointed Paul and Barnabas, and some others of them, to go up to Jerusalem to the apostles and elders about this question.発音を聞く 例文帳に追加
それで,パウロやバルナバと彼らとの間に少なからぬ不和と議論が生じたので,人々は,パウロとバルナバ,および自分たちのうちのほかの幾人かがエルサレムに上り,この議論のことで使徒たちや長老たちを訪ねることを決めた。 - 電網聖書『使徒行伝 15:2』
The report concerning them came to the ears of the assembly which was in Jerusalem. They sent out Barnabas to go as far as Antioch,発音を聞く 例文帳に追加
彼らに関する知らせがエルサレムにあった集会の耳に入った。集会はバルナバをアンティオキアにまで遣わした。 - 電網聖書『使徒行伝 11:22』
Barnabas and Saul returned to Jerusalem, when they had fulfilled their service, also taking with them John whose surname was Mark.発音を聞く 例文帳に追加
バルナバとサウロは,奉仕の務めを果たしたのち,またの名をマルコというヨハネを連れて,エルサレムに帰って来た。 - 電網聖書『使徒行伝 12:25』
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Wiktionary英語版での「barnabas」の意味 |
Barnabas
語源
From Ancient Greek Βαρναβᾶς (Barnabâs), from Aramaic בַרְנֶבֻאָה (barneḇú’â, literally “prophet's son”), from בּר (bar, “son of”) and נְבִיָּא (nəḇiyyā, “prophet”).
発音
- (General American) IPA(key): /ˈbɑɹnəbəs/
ウィキペディア英語版での「barnabas」の意味 |
Barnabas
出典:『Wikipedia』 (2011/07/14 04:55 UTC 版)
「barnabas」を含む例文一覧
該当件数 : 23件
who was with the proconsul, Sergius Paulus, a man of understanding. This man summoned Barnabas and Saul, and sought to hear the word of God.発音を聞く 例文帳に追加
セルギウス・パウルスという物わかりの良い地方総督のもとにいた。地方総督はバルナバとサウロを呼んで,神の言葉を聞こうとした。 - 電網聖書『使徒行伝 13:7』
But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they tore their clothes, and sprang into the multitude, crying out,発音を聞く 例文帳に追加
しかし,使徒たち,すなわちバルナバとパウロは,このことを聞くと,衣を引き裂いて群衆の中に飛び込んで行き,叫んで言った, - 電網聖書『使徒行伝 14:14』
But as the disciples stood around him, he rose up, and entered into the city. On the next day he went out with Barnabas to Derbe.発音を聞く 例文帳に追加
しかし,弟子たちが彼を取り囲むと,彼は立ち上がり,町の中に入った。次の日,彼はバルナバと共にデルベに向けて出発した。 - 電網聖書『使徒行伝 14:20』
it seemed good to us, having come to one accord, to choose out men and send them to you with our beloved Barnabas and Paul,発音を聞く 例文帳に追加
わたしたちは満場一致で,人を選んで,わたしたちの愛するバルナバやパウロと共に,あなた方のもとに遣わすのがよいと考えました。 - 電網聖書『使徒行伝 15:25』
But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.発音を聞く 例文帳に追加
しかし,パウロとバルナバはアンティオキアにとどまり,他の多くの人たちと共に,主の言葉を教え,宣教していた。 - 電網聖書『使徒行伝 15:35』
Then the contention grew so sharp that they separated from each other. Barnabas took Mark with him, and sailed away to Cyprus,発音を聞く 例文帳に追加
それで,激しい口論が起こり,彼らは互いに別れることになった。バルナバはマルコを連れ,キュプロスへ出航した。 - 電網聖書『使徒行伝 15:39』
Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas (which is, being interpreted, Son of Encouragement), a Levite, a man of Cyprus by race,発音を聞く 例文帳に追加
ヨセは,使徒たちからバルナバという異名を与えられていた,キュプロスの生まれのレビ人であったが(この名は,訳せば,「励ましの子」という意味である), - 電網聖書『使徒行伝 4:36』
Now in the assembly that was at Antioch there were some prophets and teachers: Barnabas, Simeon who was called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen the foster brother of Herod the tetrarch, and Saul.発音を聞く 例文帳に追加
さて,アンティオキアにある集会には,幾人かの預言者や教師がいた。すなわち,バルナバ,ニゲルと呼ばれるシメオン,キュレネのルキウス,領主ヘロデの乳兄弟マナエン,そしてサウロである。 - 電網聖書『使徒行伝 13:1』
|
|
barnabasのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのBarnabas (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのBarnabas (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「barnabas」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |