basaraとは 意味・読み方・使い方

He also brought a social trend for ostentatiousness known as Basara under control.発音を聞く 例文帳に追加

またばさらと呼ばれる華美な社会風潮を規制する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Basara, "Scribblings from the Nijo riverbank," and Renga (linked verse)発音を聞く 例文帳に追加

ばさら、二条河原落書、連歌など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also banned 'basara' (extravagance), a social phenomenon of the Northern and Southern Court period.発音を聞く 例文帳に追加

また、南北朝時代の社会的風潮であった「ばさら」を禁止している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Utage no Karada, Basara kara Zeami e (Iwanami Shoten Publishers, 1991, later published as Gendai Bunko of Iwanami Shoten Publishers)発音を聞く 例文帳に追加

宴の身体ばさらから世阿弥へ（岩波書店、1991、のち現代文庫） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, it criticizes contemporary trends in society, such as 'basara (extravagance)' and gekokujo (the spirit of 'lower overthrowing the upper').発音を聞く 例文帳に追加

また、「ばさら」と呼ばれる当時の社会風潮や下剋上に対しても批判的に書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shidare zakura (weeping cherry) that is said to be loved by Doyo SASAKI known as Basara daimyo発音を聞く 例文帳に追加

婆沙羅大名として知られる佐々木道誉が愛したと伝えられるしだれ桜。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doyo was fond of Basara, which was an aesthetic trend with social undertones that was current during the period of the Northern and Southern Courts.発音を聞く 例文帳に追加

道誉は南北朝時代の社会的風潮であるばさらを好んだとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He, together with his father, served Takauji ASHIKAGA, was a great soldier who fought in many places, and was known as 'Basara.'発音を聞く 例文帳に追加

父と共に足利尊氏に仕えて各地を転戦した勇将で｢ばさら｣として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス