be shamedとは 意味・読み方・使い方

If it's wrong, you'll be shamed on a national level!例文帳に追加

間違ってたら 全国レベルの恥だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To my shamed be it spoken that I am guilty of such conduct.発音を聞く 例文帳に追加

お恥ずかしいことながら身に覚えがあります - 斎藤和英大辞典

wherein if I be conquered there is one shamed that was never gracious;発音を聞く 例文帳に追加

私が負けても、それは恵まれない１人の人間が恥をかくだけのこと。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

I'll promise not to be shamed" in her letter to support Masamune.発音を聞く 例文帳に追加

誓って辱めは受けませぬ」という手紙を送り、よく政宗を内助の功でもって支えていたと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"When the soldiers of the Nitta forces, which were defeated in the Battle of Hakone, tried to cut the bridge over the Tenryu River, Yoshisada said 'Even if we cut the bridge, it would be easy to reconstruct it. We would be shamed if it were said that the Nitta forces cut the bridge because they were in a rush to escape' and ordered soldiers to withdraw asking local people to take care of the bridge.発音を聞く 例文帳に追加

“箱根の戦いに負けた新田軍の兵士が天竜川にかかる橋を切り落とそうとした際、「橋を落としてもまた架けるのはたやすい。新田軍は橋を切り落とし慌てて逃げたと言われるのは末代までの恥となる」と言い、土地の者に橋の番を頼んで兵を引いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス