catching a coldとは 意味・読み方・使い方

Shut the window for fear of catching a cold.発音を聞く 例文帳に追加

風邪をひくといけないから窓を閉めて下さい。 - Tanaka Corpus

Shut the window to prevent catching a cold.例文帳に追加

風邪をひくといけないから窓を閉めて下さい。 - Tatoeba例文

guard against accidents [catching a cold]発音を聞く 例文帳に追加

事故を起こさない[かぜを引かない]ように用心する. - 研究社 新英和中辞典

Catching cold, I missed a chance of going on a trip with my colleagues.発音を聞く 例文帳に追加

風邪を引いて同僚と旅行に出かける機会を失った. - 研究社 新和英中辞典

That's a dog that'll never bother you with catching cold."発音を聞く 例文帳に追加

これは風邪をひいたりしてご心配をおかけするようなことのない犬です」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.発音を聞く 例文帳に追加

冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。 - Tanaka Corpus

Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.例文帳に追加

冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。 - Tatoeba例文

It is said in Japan that taking yuzu-yu (a yuzu citron bath) and eating Toji-gayu (winter solstice rice gruel), which is azuki-gayu (rice gruel with red beans), and pumpkins on the day prevent catching cold.発音を聞く 例文帳に追加

日本では、この日に柚子湯に入り、冬至粥（小豆粥）やカボチャを食べると風邪をひかないと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス