cave outとは 意味・読み方・使い方

You trained him. you taught him how to get out of places like that cave.例文帳に追加

あんたが訓練して 洞窟からの脱出法を教えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Various gods gathered to give their wisdom and to take her out of the cave, and it worked.発音を聞く 例文帳に追加

集まった諸神の知恵で引き出すことに成功する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So obviously you three took the hozen out of this cave.例文帳に追加

それで 明らかに君達3人は この洞窟からホズンを取りだした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While Amaterasu (the Sun Goddess) was hiding herself in a cave (Iwadokakure), Tajikarao was staying at the side of the cave and, when Amaterasu peeked out, he pulled her out of the cave ('forcing the rock wide open' according to "Nihonshoki" and "Kogo-shui" - History of the Inbe clan),発音を聞く 例文帳に追加

岩戸隠れの際は岩戸の脇に控えており、アマテラスが岩戸から顔をのぞかせた時、アマテラスを引きずり出した（『日本書紀』の一書や『古語拾遺』では「引き開けた」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amatsumara appears in the Iwatogakure section of the "Kojiki," which relates how the sun goddess, Amaterasu, hid in a cave and was lured out uing a mirror and the dancing of Amenouzume, the goddess of merriment.発音を聞く 例文帳に追加

古事記では岩戸隠れの段に登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All they knew, what was in the cave, and one day one of them gets out... and goes out and... sees the real world, comes back and tells the others.例文帳に追加

彼らは洞窟の中なら なんでも わかってた ある時 洞窟から出て... 外に行き... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Attracting her interest, the reflection made her come out of the cave and the world became bright once more.発音を聞く 例文帳に追加

そして、興味を持たせて外に引き出し、再び世は明るくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Everybody out there, whether you're hiding in a cave or running for your life, just keep doing what you got to do to stay alive.例文帳に追加

洞窟の中に隠れてでも 逃げ回ってでも みんな、生き続けてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書