child’s partの英語

A child seat S has a base part 1 and a seat part 2 separably attached to the base part 1, the seat part 2 having a seating part 20 and a back part 30 reclineable relative to the seating part 20.例文帳に追加

チャイルドシートＳは、台座部１と台座部１に分離されて着脱可能に装着される座席部２とを有し、座席部２は座部２０と座部２０に対して傾倒可能な背部３０とを有して構成される。 - 特許庁

The node N_3 selects a responsible node(s) involved with transmission of the specific information from child nodes N_6 to N_8 and the node N_3 itself by giving priority to the child nodes N_6 to N_8 over the node N_3, and associates a part of or all of the specific information (partial specific information) with each responsible node.例文帳に追加

ノードＮ_３は、子ノードＮ_６〜Ｎ_８とノードＮ_３自身の中から、ノードＮ_３よりは子ノードＮ_６〜Ｎ_８を優先して、特定情報の送信に関与する責任ノードを選択し、各責任ノードに特定情報の一部または全部（部分特定情報）を対応づける。 - 特許庁

When notification information which has to be recognized by the user, a child window W displaying the notification information as a message and an icon Q obtained by symbolizing the notification information are displayed on the display area S of a display part.例文帳に追加

ユーザに知得させるべき報知情報が生じた場合、表示部の表示領域Ｓに、報知情報をメッセージ表示した子ウインドウＷと、報知情報を記号化したアイコンＱとを表示する。 - 特許庁

While inability to devote oneself to one’s work could conceivably consist of both the psychological inability to devote oneself to one’s work and physical inability to spare the time to work, the physical side at least is no doubt affected in no small part by the lack of childcare providers with which to leave a child if he or she is sick, the short opening hours of day-care centers, and the unavailability of other forms of childcare support that would allow mothers to devote themselves to their work.例文帳に追加

「仕事に専念できない」と言う場合、心理的に専念できない面と、物理的に勤務時間を取られるという面があると考えられるが、少なくとも物理的な面については、子どもが病気の時の預け先がない、保育所の開所時間が短い等、母親が仕事に専念できるだけの勤務中の育児サポートがないことが、少なからず影響しているだろう。 - 経済産業省

This shopping cart is provided with a portal bent frame 2 erected on a base frame 1 provided with swivel casters 3; a basket holding frame 4 disposed at a rear part on the base frame 1, for placing a shopping basket S; and the child seat 10 mounted facing front inside the portal bent frame 2.例文帳に追加

ショッピングカートは、自在キャスター３を設けたベースフレーム１上に立設された門型曲りフレーム２と、ベースフレーム１上の後部に配設されショッピングかごＳを載置するためのかご保持フレーム４と、門型曲りフレーム２の内側に前向きに装着されてなるチャイルドシート１０と、を備えている。 - 特許庁