education about behavior and lifestyle changes to help patients with chronic lung disease decrease breathing problems, return to daily activities, and improve quality of life.発音を聞く 例文帳に追加

慢性的な肺疾患の患者が、呼吸上の問題を軽減し、日常生活に復帰し、生活の質（qol）を改善するのを手助けするための行動および生活習慣に関する教育。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a simple system free from faults of a conventional pressure technology and capable of being easily applied for treatment of Obstructive Sleep Apnea Syndrome (OSAS), Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), and other breathing and/or pulmonary problems.例文帳に追加

睡眠無呼吸症候群（OSAS）、慢性閉塞性肺疾患（COPD）及び他の呼吸疾患及び／又は肺疾患の治療に容易に適応でき、従来での加圧技術の欠点のない簡単なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an airway expansion tool with little uncomfortable feeling in use which can be used without problems even when there is abnormality in a lower jaw or the number of teeth is few or there is chronic nasal obstruction and which can be attained at low cost.例文帳に追加

使用上の違和感が少なく、かつ下顎に異常があったり、歯の数が少なかったり、慢性的な鼻閉があっても問題なく使用することができ、しかも低コストで実現することができる気道拡張用具を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid preparation for oral administration effective for alleviating symptoms such as chronic feeling of fatigue, shoulder stiffness, constipation and asthenopia which are large problems of modern people and eliminating stress at the same time, having good feeling after taking the medicine and reduced in calorie.例文帳に追加

本発明は、現代人の大きな問題となっている慢性の疲労感、肩こり、便秘、眼精疲労等の諸症状を緩和し、同時にストレスを解消させるための有効な液剤であって、服用感がよく、かつカロリーが抑えられた内服液剤を提供するものである。 - 特許庁

To provide a compound which is useful in the prevention or treatment of various diseases, and is used particularly in the treatment of kidney diseases, for example, acute or chronic renal failure, biliary tract function failure, respiratory problems, for example, snoring or sleep apnea, or cerebrovascular stroke.例文帳に追加

多様な疾患の予防または治療において、有用であり、とりわけ、腎疾患、例えば急性もしくは慢性の腎不全、胆管機能の不全、呼吸障害、例えばいびきもしくは睡眠時無呼吸、または、脳血管発作の治療で用いることができる化合物の提供。 - 特許庁