chunoとは 意味・読み方・使い方

Northern area of Chuno region発音を聞く 例文帳に追加

中濃地方北部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tono, Chuno, Kiso regions of Nagano Prefecture発音を聞く 例文帳に追加

東濃・中濃・長野県木曽地方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tonkatsu is often enjoyed with tonkatsu sauce, chuno (moderately thick) sauce (both are made from Worcester sauce), salt or soy sauce, etc.発音を聞く 例文帳に追加

ウスターソースをアレンジしたトンカツソース、中濃ソース、塩、醤油などをかけて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoba-zushi is a local dish of the south of Hida region (Gifu Prefecture), and of Tono (the eastern Mino region of Gifu), and of Chuno (the middle Mino region of Gifu), and of Kiso region (Nagano Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

朴葉寿司（ほおばずし）は岐阜県の飛騨国地方の南部から東濃・中濃地方、長野県木曽地域地方の郷土料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Chuno region, when June comes, white blossoms of magnolias are often found along national roads and mountains, which tell us the coming of early summer and the season of Hoba-zushi.発音を聞く 例文帳に追加

中濃地域では６月頃になると国道沿いや、山沿いに朴の木の白い花が目立ち、初夏と朴葉寿司の季節を教えてくれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Hida region and Tono region and Chuno region join each other, sometimes two recipes are found in a part and it is difficult to draw a clear line; however since in mainly around those regions Hoba-zushi has been made, it can be said that this sushi had spread from Gifu Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

飛騨地方と東濃・中濃地方は隣接しているため、作り方は両者が混在しており明確な線引きは難しいが、この辺りを中心に最も盛んに朴葉寿司が作られており、岐阜県から広まったものと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス