cleft stickとは 意味・読み方・使い方

I am in a fix―in a tight place―in a cleft stick―in a dilemma―on the horns of a dilemma―between the devil and the deep sea.発音を聞く 例文帳に追加

進退きわまった - 斎藤和英大辞典

I am in extremity―in a dilemma―in a fix―in a tight place―in a tight box―in a cleft stick―in a sad plight―in a sorry predicament―in difficulties―between the devil and the deep sea.発音を聞く 例文帳に追加

窮地に在り - 斎藤和英大辞典

I am placed in a delicate situation―in an embarrassing situation―in a fix―in a nice fix―in a tight box―in a cleft stick.発音を聞く 例文帳に追加

苦しい羽目に陥った - 斎藤和英大辞典

I am in a tight place―in a tight box―in a cleft stick―in a fix.発音を聞く 例文帳に追加

僕は苦しい羽目に陥っている - 斎藤和英大辞典

I am in a tight place―in a tight box―in a tight corner―in a cleft stick.発音を聞く 例文帳に追加

進退谷まって手も足も出ない - 斎藤和英大辞典

He is in trouble―in distress―in difficulties―in a fix―in a cleft stick―in a tight box―in a nice pickle―in hot water―in deep water.発音を聞く 例文帳に追加

彼は苦境に陥っている - 斎藤和英大辞典

I don't know what to do―I am at a loss how to act―I am perplexed―I am in a fix―in a tight place―in a tight box―in a cleft stick.発音を聞く 例文帳に追加

どうしてよいか弱ってしまった - 斎藤和英大辞典