clouds of dustとは 意味・読み方・使い方

a windstorm that lifts up clouds of dust or sand発音を聞く 例文帳に追加

ちりまたは砂のかたまりを持ち上げる暴風 - 日本語WordNet

blown clouds of dust choked the riders発音を聞く 例文帳に追加

ちりのもうもうたる砂塵は、ライダーの息を詰まらせた - 日本語WordNet

clouds of dust consisting of earth and sand blowing with the wind発音を聞く 例文帳に追加

土や砂が風で舞い上がって煙のように見えるもの - EDR日英対訳辞書

When the wind is high, Tokyo becomes enveloped in clouds of dust.発音を聞く 例文帳に追加

風が強いと東京は黄塵万丈の都会となる - 斎藤和英大辞典

The phrase 'dust falls from the edges of clouds' of this line was also quoted in "the Narrow Road to the Deep North" by Basho MATSUO.発音を聞く 例文帳に追加

芭蕉はこの節の「霾雲端」は松尾芭蕉が『奥の細道』でも引用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When having entered Futo (a wind-related place), dust falls from the edges of clouds'発音を聞く 例文帳に追加

「巳入風磴霾雲端（すでに風磴<ふうとう>に入<い>りて雲端<うんたん>に霾<つちふ>る）」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that, in "鄭駙馬宅宴洞中," a Qi-yan-shi (a Chinese poem of eight lines, with seven characters in each line) made by Du Fu, this line expressed the state that wind containing dust was blowing from the edges of clouds.発音を聞く 例文帳に追加

これは、杜甫が七言律詩『鄭駙馬宅宴洞中』の中で、雲の端から砂塵交じりの風が吹いてくる様を表したものだとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス