complaints sectionとは 意味・読み方・使い方

Section 11 Filling of Complaints発音を聞く 例文帳に追加

第十一節　苦情 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 11 Filling of Complaints (Article 90 to Article 92)発音を聞く 例文帳に追加

第十一節　苦情（第九十条—第九十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 92 In addition to what is provided for in this Section, the matters necessary procedures for filling complaints and of their treatments shall be prescribed by an Ordinance of the Ministry of Defense.発音を聞く 例文帳に追加

第九十二条　この節に定めるもののほか、苦情の申出及びその処理の手続に関し必要な事項は、防衛省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Anyone who has any objection to the particulars published under Sub-Section (1) may file a complaint to the department within a period of 35 days from the date of such publication. The Department shall take necessary Actions after holding inquiries into such complaints.例文帳に追加

(2) 何人も、(1)に基づいて公告された事項に対して異議がある場合、かかる公告日から35日以内に省に異議を申立できる。省はかかる異議を審査した後、必要な措置を講じなければならない。 - 特許庁

To provide an apparatus for managing a received speech matter capable of informing an operator of a department or a section in charge about contents of matters resulting from accepting complaints or the like from customers together with difficult technical terms and meticulous nuance, simply searching and reproducing complaints or the like of the other matters, and managing matters such as the confirmation of a job schedule from a visit place.例文帳に追加

顧客からの苦情等を受付けた案件内容について、難解な技術用語や細かいニュアンスを含めて担当部署の作業者に伝えることができ、そして、他の案件の苦情等を簡単に検索し再生することができ、更に、外出先からの作業スケジュール確認等の案件管理を可能とする受付通話案件管理装置を提供する。 - 特許庁