To obtain a textile product generating minus ion by the friction in use by fixing a far infrared-radiating liquid mineral component extracted from a material such as fossil coral and optionally a carbohydrate derived from the leaf of sugarcane with a resin binder.例文帳に追加

繊維製品を使用する際の摩擦によってマイナスイオンを相当に発生させ、使用者の自律神経を調整する。 - 特許庁

The method of producing carboxylic acid and/or carbohydrate carboxylic acid and/or salt thereof corresponds to carbohydrate containing hemiacetal hydroxy group by effecting microorganisms of the genus Pantoea or a culture solution of the microorganisms, or the enzyme derived from the microorganisms.例文帳に追加

ヘミアセタール水酸基を有する糖質に、パントエア属に属する微生物あるいはその微生物の培養液又はその微生物が産生する酵素を作用させることにより、対応するカルボン酸及び／又は糖カルボン酸及び／又はそれらの塩を製造する。 - 特許庁

To obtain a carbohydrate absorption inhibitor derived from black rice, extremely effective for the prevention/relief of diabetes mellitus and the prevention of obesity, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

糖尿病の予防・緩和および肥満の防止にきわめて有効な黒米由来の糖質吸収阻害剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The invention provides a material derived from boysenberry fruit, especially a concentrated liquid of boysenberry fruit, a powder of boysenberry fruit, a polyphenol extracted from boysenberry fruit or ellagic acid or a carbohydrate extracted from boysenberry fruit, and a supplement, a drug or a food containing the above material as a main component.例文帳に追加

本発明は、ボイセンベリー果実由来の物質、特にボイセンベリー果実の濃縮液、ボイセンベリー果実の粉末、ボイセンベリー果実から抽出されたポリフェノール、又はボイセンベリー果実から抽出されたエラグ酸若しくは糖質を主成分とするサプリメント、薬剤又は食品である。 - 特許庁

Fig. 1 is a graph obtained by plotting respective increases in weight with respect to a first control group of obese mice raised on a high carbohydrate meal, a second control group of obese mice raised on a high fat meal, and an experimental group of obese mice raised on a high fat meal and the anti-obesity agent (hydrophilic components derived from lemon).例文帳に追加

図１は、肥満マウスに、高炭水化物食を与えて飼育した第１対照群、高脂肪食を与えて飼育した第２対照群、及び高脂肪食＋抗肥満剤（レモン由来の親水性成分）を与えて飼育した試験群について、それぞれの体重増加の様子をプロットしたグラフである。 - 特許庁