Then, by rotating the disc-shape operating dial 70, the hole elements detect the change of magnetic flux of the annular magnet 65 and detect the rotating direction, and by pushing down the disc-shape operating dial 70, the push-button switch is operated through the operating plate 50.例文帳に追加

そして、前記円盤型操作ダイヤル７０を回動することにより、前記環状マグネット６５の磁束の変化を前記ホール素子で検知して回動方向を検出する一方、前記円盤型操作ダイヤル７０を押圧することにより、前記操作板５０を介して前記押しボタンスイッチを操作する。 - 特許庁

The shielding plate member 22 shows a flat disc umbrella like form covering the upper part of the LEDs 21 for the dial plate, and has a function as a point light source moderating member to protect direct illumination to the dial section 17a.例文帳に追加

遮蔽板部材２２は、この文字盤用ＬＥＤ２１の上部を覆う平円板傘状形状を呈して、文字盤部１７ａへの直接の照光を防止する点光源化緩和部材としての機能を兼ねている。 - 特許庁

To provide an electronic device for easily recognizing a position of a pressuring switch means during an operation of a rotary disc of a disc jog dial and improving the operability.例文帳に追加

ディスクジョグダイアルの回転盤を操作中に押圧スイッチ手段の位置を容易に認識でき、操作性を向上することができる電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A second disc 7 comprising a transmission plate 7a and a diffraction grating plate 7b is fixed to a second hand shaft 2c of a movement 2 in front of a plurality of light emission diodes 11, 12, 13, and 14 fixed to a dial 1a.例文帳に追加

文字板１ａに固定した複数の発光ダイオード１１，１２，１３，１４の前方に、ムーブメント２の秒針軸２ｃに、透過板７ａ及び回折格子板７ｂからなる秒円板７を固定した。 - 特許庁

In this timepiece having a dial 12 in which an moon age opening 16 is formed, a moon age disc 18 rotationally driven by a moon age gear train 24 is loaded on the back of the moon age opening.例文帳に追加

本発明の月令用開口（１６）が形成された文字板（１２）を有する時計は、前記月令用開口の裏側に、月令用輪列（２４）により回転駆動される月令ディスク（１８）が搭載される。 - 特許庁

The operating apparatus 10 is provided with disk switches 20R and 20L on which disc-like dial switches 22 and 23 by which rotating operation can be carried out are stacked and the disk switches 20R and 20L can be operated by sliding.例文帳に追加

回転操作可能な円板状のダイヤルスイッチ２２、２３が積重して設けられた円板スイッチ２０Ｒ、２０Ｌを操作装置１０に設け、円板スイッチ２０Ｒ、２０Ｌをスライド操作可能とする。 - 特許庁

A disc 10 is rotated by a rotary dial 14, and a holmium filter 1 is arranged on the light path, and the wavelength of a light irradiated to the holmium filter 1 is scanned within the range of 190-900 nm, and the absorption maximum wavelength of the transmitted light intensity is calculated so that the accuracy of the wavelength can be calibrated.例文帳に追加

回転ダイヤル１４により円盤１０を回転させ、光路上にホルミウムフィルタ１を配置させ、ホルミウムフィルタ１に照射する光の波長を１９０〜９００ｎｍの範囲内でスキャンし、透過光強度の吸収極大波長を求めることにより、波長の正確さを校正する。 - 特許庁

The display apparatus 1 displays a menu-type displaying circle 101 corresponding to the sliding positions of the disc switches 20R and 20L, and displays rotary bodies 111 and 121 with items 112 and 122 of the menu corresponding to the dial switches 22 and 23.例文帳に追加

表示装置１には、円板スイッチ２０Ｒ、２０Ｌのスライド位置に対応してメニュー種表示円１０１を表示し、ダイヤルスイッチ２２、２３に対応してメニューの項目１１２、１２２を付した回転体１１１、１２１を表示する。 - 特許庁