distant islandとは 意味・読み方・使い方

If he does not own shoryo (territory), he shall be subject to Onru (exile to the farthest distant island).発音を聞く 例文帳に追加

所領を持っていない場合には遠流とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinpachi MURATA (refer to 'Uruma no Nikki Diary') was exiled to a distant island.発音を聞く 例文帳に追加

村田新八「宇留満乃日記」参照）へ遠島が命ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Singapore is distant some thirteen hundred miles from the island of Hong Kong,発音を聞く 例文帳に追加

シンガポールからホンコン島までは千三百マイルの距離である。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

They were banished 3,000-ri ("ri" is about 3.927km) in Tang Ritsuryo Code, and were exiled to the farthest distant island in Yoro Code.発音を聞く 例文帳に追加

唐律で流三千里、養老律では遠流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tops of the mountains provide a distant view of Mt. Rokko in Kobe and Awaji-shima Island.発音を聞く 例文帳に追加

また、山頂からは神戸の六甲山や淡路島までを遠望できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

39 people lived miles from anywhere on a little island on a distant land例文帳に追加

遠い地の小さな島のどこかから 何マイルも離れた所に 39人が住んでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1332, Emperor Godaigo was exiled to a distant island of Oki Province after losing the Genko War.発音を聞く 例文帳に追加

元弘2年（1332年）、後醍醐天皇は、先の元弘の乱に敗れ隠岐国へ遠流となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oki-no-erabujima island was a solitary island in the distant ocean, so when the island suffered a natural disaster such as a typhoon or drought they had to recover without assistance.発音を聞く 例文帳に追加

沖永良部島は台風・日照りなど自然災害が多いところであったが絶海の孤島だったので、災害が起きたときは自力で立ち直る以外に方法がなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス