dressed casuallyとは 意味・読み方・使い方

She was dressed up [dressed casually].発音を聞く 例文帳に追加

彼女はよそ行きの[ラフな]格好をしていた. - 研究社 新和英中辞典

The victim's dressed too casually to be meeting someone related to work例文帳に追加

仕事上の相手にしては 被害者の格好がラフすぎます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will refuse entry to those who are dressed casually or inappropriately - for example, T-shirt and a pair of jeans.発音を聞く 例文帳に追加

Tシャツにジーンズなどのカジュアルな服装でのご来場はご遠慮下さい。 - Weblio Email例文集

Kamigatamai is based on suodori (dance without costume and hairpieces), in which dancers are dressed casually in kimono and dance in a zashiki (Japanese style tatami room) with folding screens.発音を聞く 例文帳に追加

着流しに、屏風を立てた座敷で舞う素踊りを基本とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

gone was the casually dressed Canadian she had thought a backwoodsman--this man was immaculately tailored発音を聞く 例文帳に追加

過ぎ去ったカジュアルに服を着たカナダ人について、彼女は田舎者と考えた−この男性の申し分なく仕立てられていた - 日本語WordNet

When he was summoned to the consultation, he appeared dressed too casually and without his forehead being shaved in the sakayaki style, which was mandatory for samurai during those days, he was sentenced to Seppuku (suicide by disembowelment) for being too irreverent, which led to the end of the family line.発音を聞く 例文帳に追加

評定の為に召喚された時、月代を剃らず着流しの伊達姿で出頭し、あまりにも不敬なので即日切腹となり断絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス