elegant expressionとは 意味・読み方・使い方

(in Japanese 'haiku' poetry) an elegant but simple expression発音を聞く 例文帳に追加

(俳句の)しみじみした余情表現 - EDR日英対訳辞書

not elegant or graceful in expression発音を聞く 例文帳に追加

表現が上品でない、または優雅ではない - 日本語WordNet

But what is this elegant expression kaorisan has?例文帳に追加

しかし この香織さんの 気品ある表情は どうであろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of Japanese traditional arts, three styles of expression in between the range which has very correct stylistic rules at one end and a relaxed elegant style at the other発音を聞く 例文帳に追加

技芸の形式である正格,破格,中間の総称 - EDR日英対訳辞書

Its meditative facial expression and elegant posture have attracted people.発音を聞く 例文帳に追加

瞑想的な表情と優雅な身のこなしで多くの人を魅了してきた像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His skillfull expression was influenced by Shua expression; however, in his renga collection, he leaned more toward elegant pursuit with subjective aesthetic expressions.発音を聞く 例文帳に追加

句風は、周阿の影響を受けて技巧的であるが、連歌書では誠の数寄にふれ主観的な美意識を唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With a gentle facial expression yet a boldly crafted body, this is elegant Buddha statue in the Jocho style of the transition period between the early and latter parts Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

表情は穏やかだが、体躯は全体に太造りで、平安初期彫刻から平安後期の定朝様の優美な仏像への過渡期に位置する像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス