stylisticとは 意味・読み方・使い方

Derived from this, the parts showing exaggerated and stylistic performance and lines, and the parts where such performances are required are called "Jidai".発音を聞く 例文帳に追加

またここから転じて、大仰で様式的な演技やせりふ廻し、またそうした演出が型として求められる部分を「時代」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In regard to the stylistic requirements (so-called formalities), where a cross-border transaction is substantively governed by a foreign law which is unfamiliar to the parties, the parties may, pursuant to the foreign law, carelessly conclude a contract which does not meet the necessary stylistic requirements.発音を聞く 例文帳に追加

これに対し、「方式」と呼ばれる契約の形式的な成立要件に関しては、国際取引において必ずしも熟知していない外国法が契約の実質の準拠法となるときには、当該外国法に従った場合、時として当事者が不用意にこれを欠いたまま契約を締結してしまうことがある。 - 経済産業省

The murals of Horyu-ji Temple is sometimes said to resemble those of Ajanta Caves in India, however, the stylistic characters mentioned above are seen in the paintings in early Tang Dynasty in China (618 to 712), such as Mogao Cave in Dunhuang.発音を聞く 例文帳に追加

法隆寺壁画についてインドのアジャンター石窟群との類似が説かれることもあるが、上述のような様式的特徴は敦煌莫高窟などの初唐絵画にみられるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Go-Toba-in admired FUJIWARA no Sadaie's (Teika) style of poetry writing, the latter being the main person of the Kujo Family in the world of tanka poetry; the tanka circle, being similar to 新儀非拠達磨歌 at that time, was the stylistic manner of praising something and criticizing at the same time.発音を聞く 例文帳に追加

院は当初から、当時新儀非拠達磨歌と毀誉褒貶相半ばしていた九条家歌壇、ことにその中心人物であった藤原定家の歌風につよい憧れを持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“Set of articles” means structurally individual articles subjected to a common visual or stylistic principle of external shaping and intended for a common purpose, such as: dinner set, children’s play, suite of furniture.発音を聞く 例文帳に追加

「物品の組物」とは，外形に関する共通の視覚的又は様式上の原則に従っており，共通の目的に仕えるための，構造上別個の複数の物品をいい，その例としては，ディナーセット，子供の玩具，組物の家具がある。 - 特許庁

“Composition of articles” means the stylistic combination of articles with the same principle of internal shaping, such as: interior decoration, kitchen or dining car furnishing, etc.発音を聞く 例文帳に追加

「物品の構成物」とは，内在的形状についての同一の原則を有する物品の様式的に統一された組合せをいい，その例としては，室内装飾，キッチン又はダイニング・カーの用具等がある。 - 特許庁

4. “Composition of articles” means a stylistic combination of articles based on a common principle of appearance design, e.g. interior decoration and furnishing of kitchens, restaurant cars, etc.発音を聞く 例文帳に追加

4. 「構成物品」とは，外観意匠の共通原則に基づく物品の様式上の組合せ(たとえば，台所，食堂車等のインテリアデザイン及び調度)をいう。 - 特許庁

To provide a roof rail capable of coping with purchaser's demands, that is, meeting the demands relating to aerodynamics and stylistic possibilities.例文帳に追加

購買者の要求に対応しうる、つまりエアロダイナミクス及びスタイリスティックな可能性に関する要望を満たすことのできるルーフレールを提供する。 - 特許庁