empressesとは 意味・読み方・使い方

She was ranked as Ippon (First Order of an Imperial Prince) and Jusango (honorary rank next to the three Empresses: Great Empress Dowager, Empress Dowager, and Empress).発音を聞く 例文帳に追加

一品、准三后。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of an Emperor and three empresses, to enter the Imperial Court発音を聞く 例文帳に追加

天皇や三后が宮中に入る - EDR日英対訳辞書

In 1800, he was ranked Jusangu (honorary rank next to the three Empresses: Great Empress Dowager, Empress Dowager, and Empress).発音を聞く 例文帳に追加

寛政12年（1800年）准三宮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterward, two empresses were no longer in place and all empresses became 'Chugu.'発音を聞く 例文帳に追加

以後、皇后が同時に2人立てられることはなくなり、また皇后はすべて「中宮」とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In case there were several empresses later, a chugu mostly referred to all empresses chosen from the second wife downward.発音を聞く 例文帳に追加

後に複数の皇后が立てられた際は、2番目以後の者を指すことが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Appointed to Jusangu (honorary rank next to the three Empresses: Great Empress Dowager, Empress Dowager, and Empress) in 1079.発音を聞く 例文帳に追加

承暦3年（1079年）准三宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 17, he was promoted to the court rank of Jusangu (honorary rank next to the three Empresses: Great Empress Dowager, Empress Dowager, and Empress).発音を聞く 例文帳に追加

2月19日、准三宮宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed Kanpaku (Chief Adviser to the Emperor) twice and was awarded the status of Jugo (honorary rank next to the three Empresses: Great Empress Dowager, Empress Dowager, and Empress).発音を聞く 例文帳に追加

関白（2度）、准后。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス